赤日（chì rì）的意思：指炎热的夏日，太阳照射得非常猛烈。

春山（chūn shān）的意思：春天的山景，形容景色美丽、宜人。

道路（dào lù）的意思：指人生的道路、行进的方向，也可指事物的发展趋势。

叮咛（dīng níng）的意思：叮咛是指告诫、劝诫，用以提醒和警示他人。

访春（fǎng chūn）的意思：指春天来临时，人们外出游览、赏花的活动。

关头（guān tóu）的意思：关键时刻；决定性的时刻

海内（hǎi nèi）的意思：指整个海内外，泛指天下、世界。

经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

乐天（lè tiān）的意思：形容人心态开朗，乐观向上，不为外界困扰所动。

去住（qù zhù）的意思：指人的行动或言语态度，迅速果断，毫不犹豫。

如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。

山寺（shān sì）的意思：山寺是指位于山中的寺庙，也可以用来比喻僻静、幽深的地方。

天真（tiān zhēn）的意思：形容人心地纯洁，不加掩饰，不存心机。

霞照（xiá zhào）的意思：指太阳升起时，云霞照耀，景色美丽动人。也用来形容人的容貌美丽动人。

自为（zì wèi）的意思：自己为自己负责，自作主张，自行其是。

这首诗描绘了一幅送别的画面，充满了对自然和禅意的细腻描写。首句“赤日彤霞照晚坡”通过夕阳的红光与晚间山坡的相互辉映，营造出一种温馨而宁静的氛围。紧接着，“东州道路兴如何”则表达了对远方旅途的关切和好奇。

下片“蝉离楚柳鸣犹少，叶到嵩云落渐多”通过蝉虫在楚地的柳树间鸣叫不多，而叶片随着嵩山的云雾逐渐增多，勾勒出季节更迭和生长变化的意象。

“海内自为闲去住，关头谁问旧经过”则表达了诗人对于僧人归隐山寺的理解和赞同。僧人在内心世界寻找宁静，而外界对其往事的询问也逐渐稀少。

最后，“叮咛与访春山寺，白乐天真在也么”通过诗人的叮咛（即劝告或告诫）和访问春日山寺的情景，表达了对僧人归隐后那份超脱尘俗、回归自然本真的向往。

整首诗语言简洁优美，意境宁静深远，充分展现了诗人对于禅学生活的理解与赞美。