- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
错落(cuò luò)的意思:指事物的排列或位置错乱,没有秩序。
负奇(fù qí)的意思:指某人或某事物所具有的特质或特点与常规或常理相悖。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
淮海(huái hǎi)的意思:淮海是指淮河和长江之间的地区,也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。
煌耀(huáng yào)的意思:形容光彩耀眼、闪耀夺目。
嘉树(jiā shù)的意思:指受人尊崇、受人景仰的人物或事物。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
斤斧(jīn fǔ)的意思:指斧头和斧子,比喻凭借自己的力量和智慧去创造事业。
灵心(líng xīn)的意思:指心灵敏锐,思维敏捷,富有洞察力和智慧。
缅邈(miǎn miǎo)的意思:形容远离,遥远,深远。
明代(míng dài)的意思:指人的洞察力非常敏锐,能够看清微小的细节。
南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
奇文(qí wén)的意思:指文章或文字内容非常奇特、独特,与众不同。
神龟(shén guī)的意思:指非同寻常、极其聪明的人。
盛明(shèng míng)的意思:形容光彩照人,声名显赫。
树林(shù lín)的意思:指树木丛生的地方。
素质(sù zhì)的意思:指一个人的综合素质和修养水平,包括道德品质、学识能力、文化素养等方面。
岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。
通灵(tōng líng)的意思:指能够与灵魂或灵体进行沟通,亦可指人与人之间沟通无障碍。
湘川(xiāng chuān)的意思:指湖南和四川两个地方。
荧煌(yíng huáng)的意思:形容光亮明亮耀眼。
贞素(zhēn sù)的意思:指一个人的品德高尚,生活简朴,不沉迷于名利和物质享受。
- 注释
- 神龟:长寿的龟。
缅邈:遥远而隐蔽。
湘川:湘江。
阴:阴暗处。
游止:游动停留。
莲叶:莲花叶片。
岁时:一年四季。
嘉树林:美好的树林。
毒虫:有毒的昆虫。
斤斧:砍伐的工具。
负:承载。
奇文:奇异的花纹。
荧煌:闪烁。
丹金:丹砂般的光泽。
江山万里:广阔的江山。
阻且深:阻隔深远。
贞素质:坚贞的本质。
寒暑侵:寒暑的影响。
盛明代:盛世明君。
通灵心:具有灵性的内心。
- 翻译
- 神龟居住在南方,遥远地隐匿在湘江两岸的幽暗处。
它在莲叶上游荡,每年都在那繁茂的林间度过。
毒虫都不敢靠近,砍伐的斧头又怎能触及。
它的甲壳上刻着奇异的花纹,闪烁着如丹砂般的光芒。
这江山绵延万里,淮河与大海之间阻隔深远。
它独自保持坚贞的本质,不受寒暑的侵袭。
一旦遇到盛世明君,它的灵性定会显现无疑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对神龟在南国生活场景的细腻描写,展现了诗人对于自然之美和生命之纯净的赞美。
诗中的“缅邈湘川阴”表现出神龟生活于一片幽深而迷人的水域环境,其中“游止莲叶上”则是对神龟在莲叶间自由穿梭的情景描写,给人以清新脱俗之感。同时,“岁时嘉树林”暗示了时间的流转和季节的更替,以及自然界生机勃勃的一面。
“毒虫且不近,斤斧何由寻”表明在这个纯净的环境中,没有害物,只有神龟与自然和谐共处。接下来的“错落负奇文,荧煌耀丹金”则是对神龟外观的描绘,其背上可能布满了如同古代铭文般的奇异图案,闪耀着金属般的光泽。
诗人通过“江山万里馀,淮海阻且深”强调了这片自然环境的广阔和深远,而“独保贞素质,不为寒暑侵”则表达了神龟不受外界干扰,保持其本真纯净的品格。
最后,“一逢盛明代,应见通灵心”似乎在暗示,当遇到光明磊落之时,便能洞悉神秘的心灵世界。这句话也许是诗人对未来某种精神境界或启迪的期待和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早观趵突泉和尔律
谁使人意閒,听浪宜向晚。
谁使澄素心,波静快平远。
泉脉此何来,乱溅崩雪堰。
滚滚漾冰花,斗此珠珍苑。
相斗势未降,碎击琉璃散。
每誇匡瀑飞,玉跳胜瓴建。
应是天液灵,巧与地籁混。
渟泓不尽奇,故此束而卷。
试取浣尘空,喷薄省决挽。
照之须眉扬,挹之醒沉懑。
寄语洗耳人,此际堪嘉遁。