《次韵双头牡丹》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 双 头 牡 丹 宋 /方 岳 春 入 多 情 草 木 妖 ，霓 裳 相 倚 奏 咸 韶 。玉 栏 一 样 红 如 洗 ，不 比 觚 棱 锁 二 乔 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不比（bù bǐ）的意思：不相上下，不互相比较
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。
二乔（èr qiáo）的意思：指人的两种不同的性格或行为。
觚棱（gū léng）的意思：指物体的棱角突出、锋利。
木妖（mù yāo）的意思：指人或事物表面上看起来平凡无奇，实际上却隐藏着巨大的力量或潜在的危险。
霓裳（ní cháng）的意思：形容美丽华丽的衣裳。
咸韶（xián sháo）的意思：指音乐和谐美妙、和顺动听。
一样（yí yàng）的意思：相同、相等
玉栏（yù lán）的意思：指美好的事物或境地。
- 翻译
- 春天的到来使多情的花草显得格外妖娆，霓裳羽衣相互依偎，演奏出和谐的音乐。
栏杆犹如玉石般洁白，鲜艳得如同刚洗净的红宝石，它并不像觚棱那样，将二乔这样的美人禁锢其中。
- 注释
- 多情：形容情感丰富或对事物敏感。
霓裳：古代华丽的舞衣，这里指代优美的音乐。
咸韶：古代宫廷音乐，优美动听。
觚棱：宫殿或楼阁的屋檐边缘，这里比喻束缚或限制。
二乔：泛指美女，典故出自《三国演义》，指东吴的两位美女大乔和小乔。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天景色，以及花草竞相开放的生机。"春入多情草木妖"一句，通过“春”的柔和笔触，勾勒出万物复苏的情景，"多情草木妖"则传递出一种神秘而又生动的意象。
"霓裳相倚奏咸韶"，诗人借用音乐的比喻，形容春天花开的声音如同美妙的乐章，这里的“霓裳”给人以轻盈、飘逸之感，而“相倚”则表现出花朵间互相依偎的亲密。
"玉栏一样红如洗"，诗中的“玉栏”意指宫殿中的栏杆，用来比喻牡丹的高贵和美丽，“一样红如洗”则形容牡丹鲜艳的颜色，如同刚被水洗过一般纯净。
"不比觚棱锁二乔"，这里的“觚棱锁二乔”可能是指其他植物或花朵，用来与牡丹比较，诗人通过这样的对比，强调了牡丹独特的美丽和无可比拟的地位。
整首诗不仅展示了诗人的艺术才华，还传达了一种对春天美好事物的赞美之情。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
咏史·其五
伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。
乔木无枝，鸟集无时。徘徊磅礴，穷无所之。
深山有壑，大泽有舟。吁嗟转蓬，随风飘游。
青青子衿，悠悠我心。
鼓瑟鼓琴，笙磬同音，停云在空，霭其欲雨。
旋风忽起，飞扬跋扈。事变不常，中心惨怆。
客行虽乐，不如还乡。