要识梅孤绝，花于未叶时。
东风一吹绿，万卉更能奇。
《探梅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初雪（chū xuě）的意思：初雪指的是冬季的第一场雪。在中国文化中，初雪往往被视为一个重要的时刻，象征着季节的变迁和新的开始。
点缀（diǎn zhuì）的意思：装饰、衬托，使事物更加美好。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
孤绝（gū jué）的意思：孤独而绝望。
古铜（gǔ tóng）的意思：形容人的外貌古朴、典雅。
玲珑（líng lóng）的意思：形容器物小巧精致，也用来形容人的机灵聪明。
旄节（máo jié）的意思：指旗帜、节旗。比喻标志、象征。
无传（wú chuán）的意思：没有传闻或消息传递
- 翻译
- 要欣赏梅花的独特之处，要在它还未长叶的时候开花。
它的花朵如同精巧的寒玉碎片，装饰在古老的铜枝上。
初雪落下，仿佛覆盖在节旄之上，开启了新的诗歌篇章。
当春风拂过，万物复苏，万花之中梅花更显得奇特。
- 注释
- 孤绝：独特，超凡脱俗。
未叶时：花开得早，叶子尚未长出。
玲珑：精致，小巧。
寒玉片：比喻梅花花瓣的清冷剔透。
古铜枝：形容枝干年代久远，如古铜般沧桑。
旄节：古代官吏出行时手持的旗子，这里象征冬季。
删无传诗：指初雪带来的新诗篇。
东风：春天的风。
万卉：各种花草。
更能奇：更加显得奇特出众。
- 鉴赏
这首诗名为《探梅》，是宋代末期诗人陈杰的作品。诗中描绘了梅花的独特风姿，强调其在冬季未叶时就绽放的孤绝之美。诗人将梅花比作“玲珑寒玉片”，形象地展现了梅花花瓣的精致和冰清玉洁，又以“点缀古铜枝”形容其与老枝相映生辉的景象。接下来，诗人通过“初雪落旄节”这一画面，进一步突显梅花在冬雪中的傲骨，暗示其坚韧不屈的精神。最后，诗人预言春风的到来会使万物复苏，但梅花的绿色和独特魅力依然能超越万卉，显得更加奇特。整首诗通过对梅花的细腻描绘，赞美了其高洁的品质和坚韧的生命力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢