小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠蓑衣道人》
《赠蓑衣道人》全文
宋 / 王之道   形式: 古风

七年两见西湖滨,似向贱贫贵人

安民扶世豪杰,贵人何必皆岩莘。

嗟予坎壈今老矣,糊口相煎未能已。

愿君莫作贵人看,岁晚庶几长不死。

(0)
拼音版原文全文
zèngsuōdàorén
sòng / wángzhīdào

niánliǎngjiàn西bīnxiàngjiànpínqiúguìrén

ānmínshìzàiháojiéguìrénjiēyánshēn

jiēkǎnlǎnjīnlǎokǒuxiāngjiānwèinéng

yuànjūnzuòguìrénkànsuìwǎnshùcháng

诗文中出现的词语含义

安民(ān mín)的意思:安抚百姓,使人民安居乐业。

扶世(fú shì)的意思:扶持社会,造福世界。

贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。

豪杰(háo jié)的意思:指具有勇敢、英勇、豪迈气概的人。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

糊口(hú kǒu)的意思:指勉强维持生活,勉强过活的意思。

湖滨(hú bīn)的意思:指湖边,泛指水边。

贱贫(jiàn pín)的意思:指贫穷而又低贱,形容社会地位低下、生活困苦的人。

庶几(shù jī)的意思:表示希望或期望某种情况或结果能够实现,但同时也意味着这种情况或结果可能并不容易实现。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

相煎(xiāng jiān)的意思:指相互残害、相互厮杀。

翻译
七年中两次来到西湖边,仿佛向卑微的我寻求尊贵的帮助。
真正的安邦济世靠的是英雄豪杰,尊贵之人并非都出身显赫。
感叹我如今身处困境,为生活所迫,艰难度日。
希望你不要把我当作贵人看待,到了晚年,但愿能健康长寿。
注释
七年:七年时间。
西湖滨:西湖岸边。
贱贫:地位低微。
求贵人:寻求帮助。
安民扶世:安抚人民,扶持社会。
豪杰:英雄人物。
岩莘:古代贵族出身。
嗟予:我叹息。
坎壈:困顿,坎坷。
老矣:已经老了。
糊口:维持生计。
相煎:相互煎熬。
愿君:希望您。
岁晚:晚年。
庶几:或许,大概。
长不死:长久地活下去。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王之道的作品,题目为《赠蓑衣道人》。从内容来看,这是一首表达对友人的关心和惆怅的情感,以及对人生境遇的思考。

"七年两见西湖滨,似向贱贫求贵人。" 这两句诗表现了诗人与朋友多年的别离,再次相见时西湖之滨的场景。诗中的“贱”、“贵”并非指财富或地位,而是比喻生命中的人际关系和情感交流,诗人似乎在寻求一种精神上的慰藉。

"安民扶世在豪杰,贵人何必皆岩莘。" 这两句表达了对社会正义的渴望和对英雄人物的赞赏。其中“安民扶世”指的是能够平定民心、扶持世道的人;“豪杰”则是形容那些具有非凡勇气和才能的人物。而“贵人何必皆岩莘”表达了诗人对于真正伟人的看法,即不必然都要隐居山林,暗指社会需要这些英雄人物的参与和引领。

"嗟予坎壈今老矣,糊口相煎未能已。" 这两句流露出诗人对时光易逝和自己年华增长的感慨。“坎壈”是形容身体衰弱,“糊口相煎”则比喻生活中的种种困扰和苦恼,虽然感到身心俱疲,但仍旧无法摆脱。

"愿君莫作贵人看,岁晚庶几长不死。" 最后两句是诗人对朋友的殷切期望,不要太过在乎外界的评价和荣华富贵,因为到了年老时,平凡的生活也许更能带来持久的生命力和内心的宁静。

总体而言,这首诗通过对西湖两次相遇的情境描写,以及对人生、友情、社会正义等主题的思考,展现了诗人深厚的感情和丰富的人生哲理。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

与梧守谢荩衷二首·其二

朱轮千里控名缰,十万熊罴待糗粮。

茂畹芳兰骄桂岭,盈阶玉树焕梧阳。

刑清无用尝鱼鳄,化洽偏宜集凤凰。

旦暮飞凫朝魏阙,遥祈清望宴明光。

(0)

二十年前屡过平远一主大柘林仰峰一主东石林玉山二人皆赀雄闾里以好客闻玉山有子三人因兄弟相诘败仰峰有子十一人不嫖不赌又中有青衿而亦以败何也仰峰以一人聚之子以十一人分之费且不节而亦以废箸此耳辛酉应召过而心伤为赋二绝亦以劝为人子者·其二

彼其之子不同行,一以无经一阋墙。

寄语守成贤达者,莫将两事放心旁。

(0)

亲郊恭纪三十首·其十八神厨观笾豆

笾豆宁云则有司,降观亦自费神思。

虽然不是供难继,飨帝飨亲全在斯。

(0)

咏棋诗·其九

奏凯评勋欲偃兵,孰为赢少孰多赢。

车旋细柳峰无燧,马息华林夜不征。

带砺山河酬士略,亿千龙虎捍皇城。

麒麟宴上勋臣醉,横槊赋诗颂太平。

(0)

雁传芦图

芦花三月正成阴,鸿雁翩翩集禁林。

天上传书音是玉,云中系足报为金。

一枝独占抟风远,千仞横飞素影深。

莫道朝阳非凤侣,曲江塔上可追寻。

(0)

送吴生归上杭令祖学斋

寂寞开三径,邯江到海涯。

杏坛培奕叶,梧砌长繁枝。

潦倒㜞黄发,文章羡白眉。

一杯临祖道,千里慰襟期。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7