萦峰开石秀,吐叶间松春。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠岭(cuì lǐng)的意思:指山峦绿树连绵起伏的景色。
翻空(fān kōng)的意思:指突然出现或出现在不可能的地方。
姑射(gū shè)的意思:指表面上看似乎如此,实际上却并非如此。
回崖(huí yá)的意思:形容处境危险,无法回头的境地。
九霄(jiǔ xiāo)的意思:形容非常高远,极其广阔。
明度(míng dù)的意思:明亮的程度,形容事物的光亮程度或清晰程度。
飘飏(piāo yáng)的意思:形容物体在空中飞翔或漂浮的样子。
随人(suí rén)的意思:随着他人的意愿行事,没有自己的主见。
祥云(xiáng yún)的意思:指好运降临、吉祥如意的象征。
霄上(xiāo shàng)的意思:指高出天空的极高之处,也可用来形容人的志向远大、抱负高远。
阳台(yáng tái)的意思:指房屋建筑物外突出的平台,供人休息、观景等。
杳霭(yǎo ǎi)的意思:形容天空或远方的景色模糊、朦胧。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。
云起(yún qǐ)的意思:形容事物突然出现或发生。
- 注释
- 杳霭:淡淡的。
祥云:吉祥的云彩。
飘飏:飘动。
翠岭:青翠的山岭。
萦峰:环绕山峰。
石秀:石头秀丽。
吐叶:抽出新叶。
松春:松树的春天。
林静:森林宁静。
翻空:翻越天空。
山明:山色明亮。
度岭:越过山岭。
回崖:回转的山崖。
鹤:白鹤。
幽涧:幽深的溪涧。
随人:伴随行人。
姑射:古代神话中的仙山。
凝雪:积雪般洁白。
阳台:古代神话中的仙台。
神:神仙。
九霄:九重天。
玉京宾:玉京仙境的宾客。
- 翻译
- 淡淡的祥云渐渐升起,飘过青翠的山岭带来新生的气息。
云雾缭绕在山峰之间,石头显得更加秀丽,松树在其中抽出新叶,充满春天的活力。
森林宁静,仿佛天空都为之减少喧嚣,阳光穿透山岭,明亮而频繁地照耀。
山崖回转处,有时会隐藏着白鹤,幽深的溪涧则伴随着行人的脚步。
清晨姑射山如同积雪般洁白,傍晚阳台则陪伴着神仙的降临。
在这悠远的九重天之上,你应当坐在玉京仙境的宾客席中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图。"杳霭祥云起,飘飏翠岭新"中,“杳霭”形容云气缥缈而有层次感,“祥云”则象征着吉庆之兆,“翠岭”指的是绿色连绵的山脉,而“新”字暗示了一种更新换代、生机勃勃的情景。
"萦峰开石秀,吐叶间松春"里,“萦峰”形容山峰层峦叠嶂,给人一种错落有致的美感。“开石秀”则是指岩石之间透露出美丽的风光,而“吐叶间松春”则描绘了树木吐露新芽、松林中春意盎然的情景。
"林静翻空少,山明度岭频"这两句,"林静"形容森林之静谧,“翻空少”可能指的是偶尔有鸟鸣声穿过清晰的天空,而“山明度岭频”则是说清澈见底的溪流经常穿行在山岭之间。
接下来的"回崖时掩鹤,幽涧或随人"一句,“回崖”指的是曲折的山崖,“掩鹤”可能隐喻诗人希望隐藏自己以观察世间,而“幽涧或随人”则表达了诗人愿意追随溪流深入山谷,寻找内心的宁静。
最后两句"姑射朝凝雪,阳台晚伴神。悠悠九霄上,应坐玉京宾"中,“姑射”可能指的是特定的山名,而“朝凝雪”则是清晨积聚的雪花。“阳台晚伴神”则是在说傍晚时分,与超自然之物为伴,或许是对仙境的一种向往。
"悠悠九霄上,应坐玉京宾"这两句,则是诗人表达了对高远、清净世界的向往,“九霄”指的是极高的天界,而“玉京宾”则可能是仙界的美称,这里也暗示着诗人对于超脱尘世、达到精神境界的一种追求。
整首诗通过细腻的笔触和丰富的想象,展现了诗人对自然之美的深切感受,以及对超凡脱俗境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢