小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送友人陈上舍兄弟试太学》
《送友人陈上舍兄弟试太学》全文
宋 / 姚勉   形式: 古风

东风飒飒行李,荣送双龙璧池水。

璧池浪阔高化龙,直透银河三万里。

家兄弟真雁行,季方学行如元方。

中眉不是弓刀软,个般人物胶庠

只今胶庠多俊杰正是功名到时节。

陈家原有两状元释褐传胪未应别。

顾余亦问京华春,苍蝇附骥尾尘。

干将先去抉云雨,太阿行亦龙延平。

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénchénshàngshèxiōngshìtàixué
sòng / yáomiǎn

dōngfēngchuīxíngróngsòngshuānglóngchíshuǐ

chílàngkuògāohuàlóngzhítòuyínsānwàn

jūnjiāxiōngzhēnyànxíngfāngxuéxíngyuánfāng

zhōngméishìgōngdāoruǎnbānrénjiāoxiáng

zhījīnjiāoxiángduōjùnjiézhèngshìgōngmíngdàoshíjié

chénjiāyuányǒuliǎngzhuàngyuánshìchuánwèiyìngbié

wènjīnghuáchūncāngyíngyuànwěichén

gānjiāngxiānjuéyúntàiāxínglóngyánpíng

诗文中出现的词语含义

璧池(bì chí)的意思:指非常珍贵的东西或人才。

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

苍蝇(cāng yíng)的意思:形容讨厌、烦扰的人或事物。

传胪(chuán lú)的意思:传递圣旨的使臣。

到时(dào shí)的意思:指到了指定的时间或到了某个特定的时刻。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

附骥(fù jì)的意思:指马匹附着在骏马旁边,形容跟优秀的人在一起,可以得到很大的提高。

干将(gàn jiàng)的意思:指有才能、能力出众的人。

个般(gè bān)的意思:个人或事物的特征、状况或状态。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

骥尾(jì wěi)的意思:形容人的仪表或文章的结尾出色。

家兄(jiā xiōng)的意思:指家庭中年纪较大的兄弟。

胶庠(jiāo xiáng)的意思:指团结一致,同心协力。

京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。

俊杰(jùn jié)的意思:指才华出众、英勇豪杰的人。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。

飒飒(sà sà)的意思:形容风声、树叶摩擦声等清脆而响亮的声音。

释褐(shì hè)的意思:摆脱贫困、改变穷困的境况。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

双龙(shuāng lóng)的意思:指两个龙,表示力量强大、威风凛凛。

未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答

物宜(wù yí)的意思:适宜、合适

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

学行(xué xíng)的意思:指学习和实践相结合,学以致用。

雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。

银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。

云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。

正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。

只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在

中眉(zhōng méi)的意思:指人眉毛中间的部分,比喻事物的核心或重要部分。

状元(zhuàng yuán)的意思:指在科举考试中获得第一名的人,也泛指在某个领域或比赛中取得第一名的人。

附骥尾(fù jì wěi)的意思:指附从别人身上得到好处,或依附别人以求成功。

翻译
东风轻轻地吹过,行李被送往璧池,双龙在此起舞。
璧池的波浪翻滚,犹如龙腾,直上三万里的银河。
你们家的兄弟如同雁阵有序,季方学习如元方般品行端正。
你的眉毛坚毅不屈,非软弱之人,适合在学术殿堂深造。
如今的学术殿堂英才辈出,正是建功立业的好时机。
陈家曾有两位状元,他们脱下布衣成为官员,并非就此分离。
我也询问京城的春天,希望能如苍蝇附骥尾,追随英杰。
干将剑先行挑开云雨,太阿剑也将展现龙的威严和平定天下。
注释
行李:指被运送的物品。
荣送:荣耀地送别。
双龙璧池:象征吉祥的池塘。
化龙:比喻人的飞黄腾达。
雁行:比喻兄弟间的秩序和团结。
季方:人名,此处可能指兄弟中的次子。
元方:人名,古代贤士。
胶庠:古代的学校。
俊杰:才智出众的人。
释褐:脱去平民衣服,成为官员。
干将:古代宝剑名。
太阿:古代宝剑名。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉为友人陈上舍兄弟送别时所作,表达了对他们的祝福和对学识人才的赞美。首句“东风飒飒吹行李”,以东风喻指友人的离去,既描绘了离别的场景,又寓含着对友人前程的期待。接着,“荣送双龙璧池水”象征着友人如龙腾跃,将在学术的海洋中大展宏图。

“璧池浪阔高化龙,直透银河三万里”运用夸张手法,赞美友人的才华横溢,如同龙飞九天,直达银河,显示出其卓越的潜力和远大抱负。诗人将友人兄弟比作“真雁行”,赞扬他们之间的亲情和互相扶持。

“季方学行如元方”引用典故,以汉代贤士陈寔之子陈纪(字季方)和其兄陈谌(字元方)的典故,赞美友人陈上舍的品学兼优。接下来的诗句“中眉不是弓刀软”,意指友人性格刚毅,不畏困难。

“个般人物宜胶庠”进一步强调友人适合在学术环境中发展,胶庠即古代的学校,这里指太学。诗人认为当今太学多有杰出人才,而友人兄弟正逢其时。

最后两句“陈家原有两状元,释褐传胪未应别”祝愿陈家兄弟有望成为新科状元,即使初次入仕也不必分离。诗人自谦地表示自己也向往京城的繁华,希望能如苍蝇附骥尾尘,跟随友人一同进步。

整首诗语言流畅,比喻生动,既表达了对友人的鼓励和期望,也展现了诗人对人才的赞赏和对学术事业的热忱。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

题画四首·其四琵琶

金屋渐黄昏,香凝锦幄温。

未曾辞汉苑,哀怨与谁论。

(0)

秋日呈友人

天末飞云逐断鸿,人间砧杵动西风。

孤城寂寞秋江冷,万木萧森夕照空。

久客张翰莼又老,多愁宋玉赋难工。

交游零落相知少,邂逅如君意颇同。

(0)

客舍述怀寄呈吴公

狐白田郎已出关,弊裘季子几时还。

古来穷困多奇士,今日飘零岂厚颜。

残灯细雨家家酒,落木浮云处处山。

客舍凄凉秋色晚,思君两地鬓毛斑。

(0)

为琛师题扇

悟空心固静,谅由地亦偏。

高情恣遐览,山碧云行天。

朋侪会所得,物性适自然。

世俗不可溷,旨哉圣人言。

(0)

归耕

柴车夙言驾,迢遥越西区。

大田既多稼,雨露亦沾濡。

荼蓼日以繁,课童薅且锄。

家人遗以酒,兀坐倾一壶。

不惮筋力劳,取乐自有馀。

归来北窗下,汎览古圣书。

但兹安所遇,奚必南阳庐。

(0)

题画四首·其三渊明归田

轻舟下长浦,悠然见衡门。

故旧极相悦,童仆亦载奔。

知我归来意,相逢但忘言。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7