《夜半见月》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
长成（cháng chéng）的意思：指人长大成人或事物逐渐发展成熟。
东床（dōng chuáng）的意思：指男女私奔或偷情。
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
俯听（fǔ tīng）的意思：低头倾听，虚心听取他人的意见和建议。
蛩螀（qióng jiāng）的意思：指年轻人的意气风发和奋发向上的精神状态。
婚嫁（hūn jià）的意思：指婚姻的结合和婚礼的庆祝。
然后（rán hòu）的意思：表示时间或顺序上的接续关系，指紧接在某个动作或事件之后发生的另一个动作或事件。
适从（shì cóng）的意思：指合适顺从，适应并服从环境或条件。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
乌鹊（wū què）的意思：指人们在某个地方聚集，互相交流、讨论的场所。
向平（xiàng píng）的意思：向平指的是向着平稳的方向发展或前进。
衣食（yī shí）的意思：指衣服和食物，是人们生活的基本需求。
月初（yuè chū）的意思：指一个月的开始或开头。
展转（zhǎn zhuǎn）的意思：转变、变化。
中夜（zhōng yè）的意思：指夜间的中间时刻，也指深夜。
- 注释
- 中夜：深夜。
东床：指代自己的住所或卧室。
展转：翻来覆去，形容难以入睡。
乌鹊：古时认为乌鹊有吉祥之意，也象征离别和团聚。
蛩螀：秋虫，如蟋蟀和蝉。
素营：朴素的生活方式。
儿女：指子女。
向平：《汉书》中的向秀，以清贫淡泊著称。
- 翻译
- 深夜月亮升起，照亮了我东边的床榻。
我内心本无烦忧，却辗转反侧难以入眠。
抬头看见乌鹊飞翔，低头听见蟋蟀和蝉鸣。
思考我从何处来，衣食并非一向俭朴。
计划三年后回家，孩子们都已长大。
希望婚嫁之事尽早完成，我愿效仿古人向平的淡泊生活。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在一个中秋之夜，仰望初升的明月，心中无忧，却难以成寐。通过观察自然界的景象，如乌鹊飞翔、蛩螀鸣叫，诗人陷入深思，回想自己过往的生活和目前的处境。诗人提及三年之后将会归家，而孩子们也都长大成人。这首诗流露出诗人对于家庭的牵挂，以及希望子女早日成婚的心愿。最后一句“吾其师向平”表达了诗人对生活和未来保持乐观态度，像向平一样不被世事所扰。
从艺术角度来看，此诗通过静夜月光营造出一种宁静而又略带忧愁的氛围。诗人的内心世界和外在自然景象交织，展现了深沉的情感与丰富的人生体验。此外，语言朴实无华，却蕴含哲理，显示了诗人对生活的深刻洞察力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
京江吴翁养臣曾梦至一山寺后过襄阳游玉泉山见寺内外风景宛如前梦室内器物陈列皆一一吻合寺僧言数十年前老僧圆寂遗命室内一切皆不可动久之未改遂證为再生之兆绘玉泉寻梦图徵题三首·其一
大千世界感微尘，岂必三生尽有因。
自是君家根器异，名川还见再来人。