举头看古松，似对仙鹤语。
顾我笑相迎，知有丹砂异。
《山中道者》全文
- 拼音版原文全文
山 中 道 者 唐 /苏 拯 筇 杖 六 尺 许 ，坐 石 流 泉 所 。举 头 看 古 松 ，似 对 仙 鹤 语 。是 时 天 气 清 ，四 迥 无 尘 侣 。顾 我 笑 相 迎 ，知 有 丹 砂 异 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘侣（chén lǚ）的意思：指同在尘世间生活的伴侣，也可指志同道合的朋友。
丹砂（dān shā）的意思：丹砂是指赤红色的矿物，也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。
鹤语（hè yǔ）的意思：指言辞高傲、不屑一顾的态度或言辞。
流泉（liú quán）的意思：形容水流不断涌出，喻指文章或言辞流畅而有力。
六尺（liù chǐ）的意思：指人的身高或个子高大。
筇杖（qióng zhàng）的意思：筇杖是指竹杖，也可以用来比喻坚强刚毅的品质。
石流（shí liú）的意思：指山体滑坡时，石块和泥沙像水流一样迅速滑下山坡的现象。
天气（tiān qì）的意思：预测未来天气的报告
无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。
仙鹤（xiān hè）的意思：形容人或事物高雅、高尚、不凡。
- 注释
- 筇杖：一种竹制的手杖。
许：大约。
坐石流泉：坐在流水边的石头上。
古松：古老的松树。
仙鹤：神话中的长寿鸟。
天气清：天气晴朗。
四迥：四周。
尘侣：世俗的朋友。
顾：回头看。
丹砂：传说中的仙药。
- 翻译
- 一根六尺长的竹杖，就坐在那流水环绕的石头上。
抬头望着那棵古老的松树，仿佛在与仙鹤交谈。
此时天气晴朗，四周没有其他人的踪影。
它回头对我微笑，似乎知道我与众不同，拥有奇异的丹砂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸在山中修炼的场景。"筇杖六尺许，坐石流泉所"一句，以隐逸手持竹杖、坐在石头上、伴随着潺潺溪水的环境，营造出一种超然世外的宁静氛围。
接下来的"举头看古松，似对仙鹤语"则通过诗人抬头观望古老松树，仿佛在与天上的仙鹤交流，表达了诗人与自然之间的和谐共鸣，以及对超凡脱俗境界的向往。
"是时天气清，四迥无尘侣"一句，描述了当下的晴朗天气和周围环境的清净，这种景象不仅映照出外在世界的美好，也反射出了诗人内心的澄明与纯净。
最后两句"顾我笑相迎，知有丹砂异"则透露出诗人被隐逸招待的情形，"丹砂"通常指的是道家修炼过程中使用的一种物质，象征着长生不老的秘药。这里的"丹砂异"暗示了山中的道者可能掌握了某种仙术或长寿之道。
整首诗通过对自然景色的描绘和内心世界的表达，展现了一幅隐逸修炼、与自然合一的生动画面，同时也流露出诗人对于超脱尘世、追求长生不老境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢