- 诗文中出现的词语含义
-
宝台(bǎo tái)的意思:指宝座,也指宝殿或宝塔。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
出尘(chū chén)的意思:摆脱尘世琐事,超脱尘埃,追求高尚境界。
浮山(fú shān)的意思:比喻言行轻浮、不踏实。
孤峻(gū jùn)的意思:形容地势高而险峻,周围缺乏支持或帮助。
鸿鹄(hóng hú)的意思:形容人的志向高远,有远大的抱负和追求。
襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。
空无(kōng wú)的意思:形容空虚无物,毫无内容或价值。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
凌空(líng kōng)的意思:悬空、飞跃、超越
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
僧坊(sēng fāng)的意思:僧坊是指佛教寺院或尼姑庵。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
无碍(wú ài)的意思:没有障碍,没有阻碍。
下瞰(xià kàn)的意思:从上往下看,俯视。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
醉魂(zuì hún)的意思:形容酒后神志不清、陶醉的状态。
七宝台(qī bǎo tái)的意思:形容人的容貌或言谈举止十分美好,堪称完美无缺。
- 翻译
- 一座孤峰高耸出尘世,俯瞰下方僧侣的宝塔台。
大雁翱翔空中无阻拦,浮山美景任人期待。
清风中笑声随风飘远,举杯畅饮心胸舒展。
不必惊讶我诗句优美,醉意中灵魂仿佛月边游荡归来。
- 注释
- 岩:孤峰。
峻:高耸。
尘埃:世俗。
瞰:俯瞰。
僧坊:僧侣住所。
七宝台:宝塔。
鸿鹄:大雁。
凌空:翱翔空中。
无碍:无阻挡。
浮山:山如浮在水面。
供望:供人观赏。
临风:面对清风。
笑语:笑声。
飘飘远:随风飘散。
襟怀:胸怀。
落落开:舒展开放。
诗句:诗词。
好:优美。
醉魂:醉意中的灵魂。
月边:月亮旁边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处独特的自然景观——震山岩,它孤峰挺立,超凡脱俗,仿佛从尘世中独立而出。诗人站在岩顶向下望去,看见下方僧侣们的居所如七宝台般瑰丽,象征着佛法的庄严与神圣。鸿鹄翱翔天际,毫无阻碍,而浮山则似有情感般映入眼帘,增添了诗意。
诗人迎风而立,笑声随风飘散,显得洒脱自在;举杯畅饮之际,胸襟开阔,心情舒畅。他自信地表示,自己的诗歌之所以佳美,是因为灵感来自醉意中的飘逸心境,仿佛醉魂已飞升至月边,与天地自然融为一体。
整体来看,这首诗以生动的笔触描绘了震山岩的壮丽景色,融入了诗人的情感体验,展现出宋代理想化的山水诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
回波乐·其八十六
父母是怨家,生一五逆子。
养大长成人,元来不得使。
身役不肯料,逃走皆家里。
阿耶替役身,阿娘气病死。
腹中怀恶来,自生煞人子。
此是前生恶,故故来相值。
虫蛇来报恩,人子合如此。
前怨续后怨,何时逍祖唯。
- 诗词赏析