《和友人忆洞庭旧居》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧落（bì luò）的意思：碧落是一个形容词词语，意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
残月（cán yuè）的意思：指月亮已过了中秋，只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
草堂（cǎo táng）的意思：指简陋的茅草房，比喻清贫的居所。
愁思（chóu sī）的意思：愁思指因忧虑、担忧而感到忧愁的思考和思绪。
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
归梦（guī mèng）的意思：指回忆过去的梦境或回忆往事。
海涛（hǎi tāo）的意思：指波涛汹涌的大海，也用来比喻声势浩大、气势磅礴的景象或人物。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
话旧（huà jiù）的意思：指谈论过去的事情或回忆往事。
江月（jiāng yuè）的意思：指江河上的月亮，比喻美好的景色或情景。
经时（jīng shí）的意思：经过一段时间，历经岁月的考验
开江（kāi jiāng）的意思：指河流解冻，江水开始流动，也比喻事物开始兴盛发展。
客舍（kè shè）的意思：指待客之处，旅客住宿的地方。
苦吟（kǔ yín）的意思：指苦苦思索、默默忍受痛苦，用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。
片云（piàn yún）的意思：指天空中孤立的一片云彩，也比喻孤立无援或独自一人。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
溪路（xī lù）的意思：溪路指的是小溪边的小路，比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。
远心（yuǎn xīn）的意思：远离自己的内心或本心，做出与内心真实想法相悖的行为。
在前（zài qián）的意思：在前指的是在某个位置或者顺序上位于前面。
- 注释
- 客舍：旅馆。
益：更加。
吟：思考，沉吟。
洞庭：洞庭湖。
前林：过去的树林，指旧地。
残月：即将消失的月亮。
归梦：回家的梦。
碧落：天空。
远心：远方的心思。
溪路：溪边小路。
烟开：雾气散去。
海涛：大海的波涛。
话旧：谈起旧事。
愁思：忧郁的情绪。
砧：捣衣石，这里指砧声，代指妇人洗衣的声音。
- 翻译
- 我在旅馆中长时间地苦思冥想，仍然怀念着洞庭湖边的旧时光。
夜晚的青山下，残月勾起了我对故乡的归乡之梦，天边的片片白云唤起我遥远的思绪。
月光穿透溪边雾气，江面露出明亮的月色，草堂的门扉紧闭，门外是深深的海涛声。
与你的交谈勾起了我对往昔的回忆，隔着水面，远处传来几声砧声，让人心生愁绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧之情，诗人在客舍中时常吟咏，回忆起过去在洞庭的生活。开篇“客舍经时益苦吟”表达了诗人对于往昔生活的深刻思念，而“洞庭犹忆在前林”则直接点出了怀念之地。
接着，“青山残月有归梦，碧落片云生远心”两句通过对自然景物的描写，表达了诗人对于家乡的渴望和心中的遥远眺望。这里的“归梦”暗示了诗人的归隐之情，而“远心”则体现了他内心深处的寂寞和向往。
下片，“溪路烟开江月出，草堂门掩海涛深”继续营造了一种超凡脱俗的意境。溪路上的薄雾散去，露出静谧的江景，而“草堂门掩海涛深”则描绘了诗人隐居的宁静生活。
最后，“因君话旧起愁思，隔水数声何处砧”两句通过对友人的回忆和远方的钟声，抒发了诗人对于过去美好时光的追念之情。这里的“愁思”表达了诗人心中的哀伤，而“何处砧”则是在探寻那些已经逝去的声音。
整首诗通过对自然景物和个人记忆的描绘，展现了一种淡远而深长的情感。诗人的情感随着自然景物的变化流转，不断地在时间和空间中穿梭，表达了对过去生活的无限留恋以及对于未来的静默期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.赠徐竹虚
彼君子兮，菉竹青青，而中若虚。
是何家第五，名齐骠骑，蜀中扬子，赋似相如。
畴昔贤兄，滇云远宦，常羡优游下泽车。
今偕隐，成往来二老，西涧东畬。我园景物萧疏。
有雪槛烟廊水竹居。
算磕头促膝，一群梅鹤，望衡对宇，几个樵渔。
与我周旋，小园日涉，近手花枝压架书。
他家事，笑平泉绿野，久作寒墟。
潇湘逢故人慢.夏夜对月用王和甫韵同蘧庵先生赋
冰轮将满，看光生兔白，冷透龙窝。水烟漾春罗。
看今夜都浸，一片金波。
流萤的的，趁月明、低坐庭柯。
倚江阁、一声横笛，扁舟惊醒渔蓑。
閒回首，追往事，叹年华、尽从离乱经过。
短鬓漫婆娑。怕明日秋池，又飐枯荷。
江南风景，休孤负、且放狂歌。
还寻取、东京故老，晚凉閒话宣和。
探春慢.连朝大雪计桐初尚未达东阿也词以忆之索京少蕺山和
四野珑松，一城飘瞥，滕六作黄獐舞。
低阁凭阑，遥天策骑，人在最微茫处。
曾对君家说，且看了、春灯方去。
那知一夜离情，六花顿酿如许。雪没中原无路。
料尚隔东阿，几程烟树。
冷驿摇鞭，乱山卸驮，酒向何村贳取。
逼暝投山店，衾似铁、一灯无语。
梦入江南，小庭梅萼初乳。
念奴娇.长安元夕和家山农倡和原韵
寻常隔岁，预商量、赏玩来年元夕。
燕未衔将泥便软，糁遍莲钩綦迹。
满院烧红，九衢漾碧，万斛幽辉湿。
东风几阵，暗吹此事成昔。
今夜潋滟深杯，玲珑低唱，难把愁兵敌。
误了玉梅花底约，只做凤城羁客。
归路三千，春宵十五，谁递他消息。
旧家何处，月华人面同白。
金菊对芙蓉.舟行遇大风仍用前韵
雪浪鼍吟，布帆鸱叫，西风削碎晴秋。
看绿平楚尾，翠入吴头。
盘淌急洑孤光陷，铸一点、旸谷金毬。
柁楼长啸，汜人侑舞，海若供讴。十载萍梗飘流。
只赁庑皋桥，卖饼安邱。喜今朝尻马，仿佛天游。
水云混混黏无极，真欲犯、碧落空幽。
只怜今夜，琼宫高处，清冷难留。
满江红.郝元公署中食饼忽有茂陵之忆赋词志感
落拓无家，叹三匝、曾栖汝颍。
记那日、绿窗闲与，姬人说饼。
溲粉宛同春絮薄，映空绝似杭罗净。
笑鹦哥、偏爱啄香粳，吴儿性。才半载，归乡井。
拚两地，悲萍梗。算不因烽火，几成薄倖。
闻说衮师年尚幼，戛羹解向厨娘竞。
只今宵、入手恰输他，团圆影。