小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《中书令裴公挽歌词二首·其一》
《中书令裴公挽歌词二首·其一》全文
唐 / 温庭筠   形式: 五言律诗  押[真]韵

王俭风华首,萧何社稷臣。

丹阳布衣客,莲渚白头人。

铭勒燕山暮,碑沈汉水春。

从今醉饱无复车茵

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。

车茵(chē yīn)的意思:指车马行走的痕迹,也比喻人的行迹。

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

丹阳(dān yáng)的意思:指红色的阳光、火焰等。

风华(fēng huá)的意思:指人的风采和才华,形容人的容貌、气质或才华出众。

汉水(hàn shuǐ)的意思:指汉江,也泛指河流。

华首(huá shǒu)的意思:指头发华丽、头顶上的头发华丽。

铭勒(míng lè)的意思:铭记并铭刻在心中,不忘记。

社稷(shè jì)的意思:社稷是指国家的神明和国家的繁荣昌盛。

头人(tóu rén)的意思:指在某一领域或团体中担任首要地位的人物。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

萧何(xiāo hé)的意思:比喻人才被埋没或不得善终。

燕山(yān shān)的意思:指山脉的名称,也用来形容事物的高大雄伟。

醉饱(zuì bǎo)的意思:形容吃得很饱,喝得很醉。

白头人(bái tóu rén)的意思:指年老的夫妻,夫妻共度一生,白头偕老的象征。

社稷臣(shè jì chén)的意思:指忠诚于国家、君主的臣子,也用来形容忠诚于职责、事业的人。

丹阳布衣(dān yáng bù yī)的意思:指平凡的人,常用来形容没有官职、没有财富的普通百姓。

注释
王俭:古代名臣,南朝齐的宰相。
萧何:西汉开国功臣,以执法严明、善于选拔人才著称。
丹阳:古地名,今江苏南京一带。
莲渚:可能指莲池边,象征诗人晚年生活之地。
白头人:指年老的人。
燕山:泛指北方山脉,这里可能指代王俭的葬地。
汉水:长江支流,这里指代南方。
污车茵:比喻因地位或行为不洁而玷污他人。
翻译
王俭才华出众,如同萧何般为国家重臣。
他曾是丹阳的平民,如今在莲渚成为白发老者。
他的事迹刻在燕山的暮色中,墓碑沉入汉水的春波之下。
从此以后,我只能空怀酒意,再无资格污染车垫。
鉴赏

这首诗是唐代诗人温庭筠的作品,名为《中书令裴公挽歌词二首(其一)》。通过这短暂而充满意象的四句话,我们可以感受到诗人对历史人物和自然景观的深刻描绘,以及他个人情感的流露。

“王俭风华首,萧何社稷臣。” 这两句是对古代名将王俭和萧何的赞颂。王俭被誉为有着非凡才华的杰出人物,而萧何则以其忠诚和能力而成为社稷(古代宗庙和土地之神)的象征。

“丹阳布衣客,莲渚白头人。” 这两句描绘了一位隐居在丹阳山水间的布衣客,以及一位年迈却仍坚守自己理想的老者。这里反映出诗人对隐逸生活和不随波逐流者的赞赏。

“铭勒燕山暮,碑沈汉水春。” 这两句分别描绘了燕山晚霞下的刻石与汉水春潮中沉没的古碑。这两种景象展示了历史的沧桑变化和自然界的不朽壮丽。

“从今虚醉饱,无复污车茵。” 最后两句表达了诗人对世俗纷争的超脱态度,表明他将从此远离尘嚣,沉浸在精神上的满足之中,不再被物质世界所羁绊。

整首诗通过对古代英雄、隐逸生活和自然景观的描写,以及个人情感的抒发,展现了温庭筠独特的艺术风格和深邃的情怀。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

投节度邢公

西风昨夜坠红兰,一宿邮亭事万般。

无地可耕归不得,有恩堪报死何难。

流年怕老看将老,百计求安未得安。

一卷新书满怀泪,频来门馆诉饥寒。

(0)

寒光乍退风犹切,春色新行柳未知。

(0)

早春送宇文十归吴

春迟不省似今年,二月无花雪满天。

村店闭门何处宿,夜深遥唤渡江船。

(0)

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏.竹径

无尘从不扫,有鸟莫令弹。

若要添风月,应除数百竿。

(0)

伤乱

岸上花根总倒垂,水中花影几千枝。

一枝一影寒山里,野水野花清露时。

故国几年犹战斗,异乡终日见旌旗。

交亲流落身羸病,谁在谁亡两不知。

(0)

郊庙歌辞.祭汾阴乐章.南吕羽

于穆浚哲,维清缉熙。肃事昭配,永言孝思。

涤濯静嘉,馨香在兹。神之听之,用受福釐。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7