小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送李监岳二首·其二》
《送李监岳二首·其二》全文
宋 / 陈造   形式: 古风  押[支]韵

寥寥黄陈后,诗律日就卑。

京江一灯续,天乃不慭遗。

念君从之游,十年埙应篪。

尽渠磋磨巧,况君粹美资。

夺标一得不计弟子师。

向来诵新作,格力并驰

扃户明月寒饿用一岐。

及今办一饱,无取空名垂。

(0)
诗文中出现的词语含义

并驰(bìng chí)的意思:指两个或多个事物在同一方面具有同等的优势或成就,平分秋色。

不计(bù jì)的意思:不考虑;不计较

粹美(cuì měi)的意思:指纯粹美好、纯净美丽的意思。

磋磨(cuō mó)的意思:指通过互相切磋、磨砺,以提高自己的才能和技艺。

弟子(dì zǐ)的意思:弟子指的是学生、徒弟,特指拜师学艺的人。

夺标(duó biāo)的意思:指在竞赛或比赛中取得最高荣誉或称号。

格力(gé lì)的意思:指人的品格和气质。也可指事物的特性和品质。

寒饿(hán è)的意思:形容受到严寒和饥饿的折磨。

黄陈(huáng chén)的意思:指事物的变化很大,与过去相比发生了翻天覆地的变化。

及今(jí jīn)的意思:及时、立即,表示时间非常紧迫或即刻。

京江(jīng jiāng)的意思:指京都与江南地区,也泛指中央政权和地方政权。

扃户(jiōng hù)的意思:扃户是指门窗紧闭,不开放。形容人不愿与外界交流、不愿接纳新事物。

空名(kōng míng)的意思:空洞无实际内容的名声或声誉。

寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

诗律(shī lǜ)的意思:指诗歌的规律、法则。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

无取(wú qǔ)的意思:没有得到,没有获得

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

一得(yī de)的意思:指得到一样东西或一种情况,对自己有利。

翻译
在稀疏的黄叶和陈迹之后,诗歌的格律日渐衰落。
在京江边,一盏灯火继续传承,仿佛上天并未完全遗弃。
怀念你跟随我游历,十年间我们的友情如埙篪相和。
你的才华经过反复打磨,更何况你本有纯美的资质。
你在比赛中夺魁,只求快乐,不计师生之别。
一直以来,我欣赏你的新作,风格与我并驾齐驱。
闭门赏月,即使寒冷饥饿,也只求心灵的满足。
如今,我只希望能填饱肚子,而非追求虚名留世。
注释
黄陈:稀疏的落叶和陈迹。
日就卑:日渐衰落。
京江:长江下游的江段。
慭遗:遗弃。
从之游:跟随我游历。
渠:你。
粹美资:纯美的资质。
夺标:夺魁。
弟子师:师生关系。
格力:风格。
并驰:并驾齐驱。
玩明月:赏月。
一岐:心灵的满足。
办一饱:填饱肚子。
空名:虚名。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《送李监岳二首(其二)》。诗中,诗人感叹在黄陈诗歌衰落之后,诗人们的创作逐渐失去了往日的高雅,但李监岳在京江独守灯火,坚持诗歌创作,显示出对艺术的执着和追求。诗人回忆与李监岳共事的时光,赞赏他的才华和磨砺技巧,认为他在诗坛上能脱颖而出,超越师徒关系的界限。

诗人进一步提到欣赏李监岳的新作,感到其风格独特,有与前人比肩的潜力。他们一同研读诗文,甚至在夜晚闭门赏月,面对寒饿也不忘文学之道。诗人最后祝愿李监岳能够通过努力创作,实现温饱,而非仅为空名留世,表达了对朋友事业成功的诚挚期待。整首诗情感真挚,对友人的才情和人生态度给予了高度评价。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

览古四十二首·其四

单父七弦琴,为治务感兴。

十金南门木,立令务必行。

单父有成效,夜渔若严刑。

南门能徙木,不能徙民情。

以此知巧信,不如拙而诚。

(0)

百字令.指中庵性命次序

玄关一窍,理幽深、至妙了无言说。

阴极阳生初动处,便是采铅时节。

地下雷轰,山头水降,满地红尘雪。

行功之际,马猿休纵颠劣。

霎时虎啸龙吟,夫欢妇合,鼎内丹头结。

身外有身犹未了,圆顿始能通彻。

嫩嫩黄花,青青翠竹,此理应难泄。

为君举似,水中捞取明月。

(0)

念奴娇

冻云垂野,乍乾坤惨淡,冰花飞落。

卷地朔风寒彻骨,且把貂裘重着。

美酒千钟,清歌一曲,未用伤飘泊。

君看席上,玉人娇胜花萼。

自笑老矣元龙,黄尘两鬓,镜里今非昨。

不愿腰间悬斗印,不愿身骑黄鹤。

非俗非仙,半醒半醉,只恐人猜却。

钟期安在,为谁重理弦索。

(0)

忆秦娥.为解蕙卿赋

花能语。一枝香玉芳心吐。芳心吐。

旧家姊妹,若兰秦女。荷枯柳倦鸳鸯浦。

相逢为我歌金缕。歌金缕。文游台上,浅云疏雨。

(0)

忆秦娥

寻芳屦。出门便是西湖路。西湖路。

傍花行到,旧题诗处。瑞芝峰下杨梅坞。

看松未了催归去。催归去。吴山云暗,又商量雨。

(0)

渔父三首.二

点点青山照水光。飞飞寒雁背人忙。

冲小浦,转横塘。芦花两岸一朝霜。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7