《和史侍郎游澹岩韵六首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
变迁（biàn qiān）的意思：指事物的变化和转移，特指人事或国家社会的变动。
陈迹（chén jì）的意思：指已经过去的事物或迹象。
高深（gāo shēn）的意思：指知识、技术或思想等深奥难懂，超出一般人的理解能力。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
洪崖（hóng yá）的意思：指大水冲击山崖，形容洪水势大，冲击力强。
陵谷（líng gǔ）的意思：指山陵和山谷，泛指高低不平的地形。
拍肩（pāi jiān）的意思：用手轻拍别人的肩膀，表示安慰、鼓励或劝告。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
如在（rú zài）的意思：如同在现场一样，形容描写得非常生动、逼真。
山巅（shān diān）的意思：山顶，山的最高处。
隐士（yǐn shì）的意思：指远离尘嚣，隐居山林或僻静之地的人，也可以指对世俗生活不感兴趣，追求自我修养的人。
- 注释
- 洪崖：古代传说中的仙人。
拍肩：形容关系亲密，可以亲近交谈。
陈迹：旧时的遗迹，痕迹。
此山巅：指这座山的最高处。
祇应：只应该，料想。
千古人如在：千年前的人仿佛仍然存在。
陵谷：泛指山陵和山谷，这里比喻世事变迁。
变迁：变化，变动。
- 翻译
- 那位名叫洪崖的隐士，他的身影仿佛可以攀肩相交
在这座山峰之巅，他还留下了过去的痕迹
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾协的作品，题为《和史侍郎游澹岩韵六首（其三）》。诗中，诗人以“隐士洪崖”为典故，表达了对古代隐士的敬仰之情。他想象着这位洪崖隐士的精神犹在，尽管岁月流转，山川陵谷发生了变迁，但那高山之巅留存的陈迹仿佛仍然可以与千古人对话。诗人通过这种对比，寓言了历史的沧桑与文化的永恒，展现出对历史人物及其精神的深深怀念。整体上，这首诗富有哲理，体现了宋诗崇尚理趣的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢