- 拼音版原文全文
和 商 守 雪 霁 登 楼 宋 /邵 雍 百 尺 危 楼 小 雪 晴 ,晚 来 闲 望 逼 人 清 。山 横 暮 霭 高 还 下 ,水 隔 疏 林 淡 复 明 。天 际 落 霞 千 万 缕 ,风 余 残 角 两 三 声 。此 时 此 景 真 堪 画 ,只 恐 丹 青 笔 未 精 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
逼人(bī rén)的意思:形容人的气势、压力、威势等强大而令人感到压迫的状态。
残角(cán jiǎo)的意思:指残缺不全的角,比喻事物不完整或不完美。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
复明(fù míng)的意思:指失明的人恢复了视力,也比喻对事物的认识逐渐清楚。
两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。
落霞(luò xiá)的意思:指太阳落下时的霞光,比喻事物走到末尾或接近结束。
暮霭(mù ǎi)的意思:指夜晚时分的浓厚烟雾或浓重的云雾。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
三声(sān shēng)的意思:指声音高低起伏,有节奏感的阴平、阳平、上声。
疏林(shū lín)的意思:指稀疏的树林,也比喻人际关系疏远、交往少。
天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
危楼(wēi lóu)的意思:危险的楼房。形容建筑物不稳固,有倒塌的危险。
闲望(xián wàng)的意思:闲暇时随意观望、不加思索地看着。
小雪(xiǎo xuě)的意思:小雪是中国二十四节气中的一个,表示冬季即将来临,天气逐渐寒冷。
雪晴(xuě qíng)的意思:形容天空晴朗,没有云彩的样子。
- 注释
- 危楼:高楼。
小雪晴:初晴的小雪。
逼人清:清冷逼人。
暮霭:傍晚的雾气。
疏林:稀疏的树林。
丹青:中国画的代称,这里指绘画艺术。
- 翻译
- 在白雪初晴的傍晚,我登上高楼闲适地远望,清冷的景象直逼而来。
山峦在暮色中忽隐忽现,时而高耸,时而低垂,隔着稀疏的树林,水面显得时而暗淡,时而明亮。
天边的晚霞如千万条丝线,风吹过后,远处传来断断续续的号角声。
这眼前的景色真是如诗如画,只可惜我的画技还不够精湛,无法完美捕捉这一切。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《和商守雪霁登楼》,描绘了雪后初晴时登楼远眺的景象。首句"百尺危楼小雪晴",以夸张的手法描绘高楼矗立,雪后天空晴朗,显得格外高峻。"晚来闲望逼人清",傍晚时分,诗人在楼上闲适地凝望,感受到周围环境的清新宁静。
接下来的两句"山横暮霭高还下,水隔疏林淡复明",通过描绘山峦在暮色中若隐若现,以及稀疏树林间水光的明暗变化,展现出山水的动态美。"天际落霞千万缕",则描绘了绚丽的晚霞洒满天际,为画面增添了一抹暖色。"风馀残角两三声",远处偶尔传来的号角声,增添了空旷寂寥的气氛。
最后两句"此时此景真堪画,只恐丹青笔未精",诗人赞叹眼前景色如画,但担心自己的画技无法完全捕捉其神韵,表达了对自然美的深深敬畏和对艺术表现力的谦逊。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,展现了邵雍对自然景色的独特感受和高超的艺术鉴赏力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢