多惭惠休句，偕得此阳春。
《酬江公见寄》全文
- 拼音版原文全文
酬 江 公 见 寄 唐 /鲍 溶 曾 答 雁 门 偈 ，为 怜 同 社 人 。多 惭 惠 休 句 ，偕 得 此 阳 春 。
- 注释
- 曾：曾经。
荅：回应，答复。
雁门：古代郡名，这里指代边塞或远方。
偈：佛教中的一种简短诗歌形式。
为怜：为了怜悯，出于同情。
同社人：志同道合的人，社团成员。
多惭：深感惭愧。
惠休：古代僧人，这里可能指的是有才华的诗人。
句：诗句。
偕得：共同获得，共享。
阳春：比喻美好的事物，这里指春天或佳作。
- 翻译
- 我曾写过一首雁门诗，为了关怀我的同道之人。
深感惭愧能与慧休的诗句相比，共同享受这温暖的春天。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人鲍溶所作，名为《酬江公见寄》。诗中的语言简洁而深婉，表达了诗人对友人的思念和对自然美景的赞叹。
"曾荅雁门偈，" 这一句通过“雁门”这个地名，传递出一种超脱尘世、与高僧交好的意境。这里的“偈”是佛教用语，指的是佛家咏唱经文或赞颂之词，暗示诗人在这种环境中领悟到了某种禅机。
"为怜同社人。" 这句话表达了诗人对同在一所道观（即“社”）中的朋友的关心和理解。在这里，“怜”是怜爱、同情的意思，体现出诗人的温暖人格。
"多惭惠休句，偕得此阳春。" 这两句话则流露出诗人对友人惠赠（“惠休句”）心存感激之情，并且与友人共同享受这美好的春光。这里的“惭”是惭愧或不敢当之意，显示了诗人谦逊的一面。
整首诗通过对自然景物和内在情感的描绘，展现了一种超脱世俗、宁静致远的情怀，同时也表达了诗人与友人的深厚情谊。
- 作者介绍
-
鲍溶
鲍溶，字德源，生卒年、籍贯不详，元和四年进士，是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》，尊鲍溶为“博解宏拔主”．将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。朝代：唐 字：德源
- 猜你喜欢