- 拼音版原文全文
别 墅 怀 归 唐 /陆 龟 蒙 水 国 初 冬 和 暖 天 ,南 荣 方 好 背 阳 眠 。题 诗 朝 忆 复 暮 忆 ,见 月 上 弦 还 下 弦 。遥 为 晚 花 吟 白 菊 ,近 炊 香 稻 识 红 莲 。何 人 授 我 黄 金 百 ,买 取 苏 君 负 郭 田 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。
潮信(cháo xìn)的意思:指潮水的涨落,比喻时过境迁,世事变化。
寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。
江潮(jiāng cháo)的意思:指江水的潮汐,也比喻形势变化迅速、人事变动剧烈。
就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。
蓬山(péng shān)的意思:形容山势雄伟、高耸入云。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
沿江(yán jiāng)的意思:沿着江河的边缘或沿江岸边。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
中家(zhōng jiā)的意思:指事物的中心或核心所在。
- 翻译
- 向东而去,跨越百里多的苍茫大海
沿着江边,潮汐的信息传到了我的小屋
- 注释
- 东去:向东行进。
沧溟:大海。
馀:多。
沿江:沿着江边。
潮信:潮汐信息。
吾庐:我的房子。
蓬山:传说中的蓬莱山,这里比喻远方。
一日:一天。
堪:可以。
凭:凭借。
两寄书:两封信。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方家乡的深切思念之情。"东去沧溟百里馀",开篇即勾勒出一幅壮阔的画面,沧溟乃古代称呼东海,此处借以指代遥远的地方。诗人通过这句话传达了自己与家乡之间的距离感。
接着"沿江潮信到吾庐",诗人的情感随着江水的波涛和潮汐而起伏,"潮信"暗示着时间的推移和消息的传递,表明诗人一直在关注着家乡的情况,而这份关注如同潮水一般,不断地到达他的居所。
第三句"就中家在蓬山下","家"字承上启下,是全诗情感的核心。蓬山作为具体的地理标志,增强了诗中的地方色彩,也让读者能更真切地感受到诗人对家乡的依恋之情。
最后一句"一日堪凭两寄书",通过动作展示了诗人的急切心情。"一日"表明时间紧迫,"堪凭"即是登临高处,通常含有怀念之意;而"两寄书"则显示出诗人对亲朋好友的思念,他希望通过书信这一形式与家乡保持联系。
整首诗语言简洁自然,却蕴含深情。它不仅展现了诗人的个性和情感世界,也反映出了古代文人特有的怀乡情结,令人读后回味无穷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢