霜飞败叶拥,波溅苍苔湿。
《和端式十题·其五寒溪石》全文
- 注释
- 穹石:高耸的石头。
崭岩:陡峭险峻。
寒流:冰冷的水流。
清急:清澈且水流湍急。
败叶:枯黄的落叶。
拥:堆积。
苍苔:青苔。
湿:湿润。
溪僧:溪边的僧人。
剧来:急忙前来。
沙鹤:孤独的沙鹤。
孤立:独自站立。
- 翻译
- 天空中的石头显得格外峻峭,寒冷的水流更加清澈湍急。
秋霜打落枯叶堆积,水花溅起,青苔被打湿。
溪边的僧人不要急忙前来,孤独的沙鹤正在那里站立。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山溪谷的秋末至冬初的景象。"穹石正崭岩,寒流更清急"表达了岩石峭拔、溪水清冽且流速加快的生动画面。"霜飞败叶拥,波溅苍苔湿"则是对枯叶被霜打击后的凄凉景色,以及溪水拍打苔藓造成的小小声响和潮湿场景的细腻描绘。
"溪僧勿剧来,沙鹤方孤立"这一句,则从人物活动和生态现象的角度,传达了一个宁静而淡远的情境。溪边的僧人不必急忙赶来,而是悠然自得地享受这片刻的寂静;沙滩上的鹤则孤独地站立,似乎在守望着这个季节的最后一丝生机。
整首诗通过对自然景物的精细描写,展现了诗人对于大自然中生命力与宁静美的独特感悟。同时,这种景象也反映出诗人内心的平和与淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古离别二首·其二
驱车出郭门,徘徊望都邑。
念我平生亲,聚散何仓卒。
白露涂中逵,清霜被原隰。
惊飙动地起,黄叶无宁夕。
羁禽怀故林,疲马倦行役。
群雁西南翔,哀音正嘹呖。
岂无盈尊酒,执手歧路侧。
飞觞属华筵,行子相向立。
别离在须臾,沈忧万端集。
去去勿复论,红颜中道掷。