- 诗文中出现的词语含义
-
池阁(chí gé)的意思:指文人雅士的居所,也泛指文人墨客的生活环境。
愁坐(chóu zuò)的意思:形容非常忧愁、烦恼的样子。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
定处(dìng chǔ)的意思:确定位置或地位。
霏霏(fēi fēi)的意思:形容烟雾、云气等密集而纷杂。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
画罗(huà luó)的意思:指用绳网将鱼群围住,使其无法逃脱。比喻用巧妙的手段将人或事物困住,使其无法摆脱。
泪痕(lèi hén)的意思:泪痕是指因为悲伤或哭泣而留下的痕迹。
帘外(lián wài)的意思:指事物的外部或边缘。
罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。
凭龟(píng guī)的意思:依靠乌龟背负的凭据,指凭证不实,毫无根据。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
阮郎(ruǎn láng)的意思:指某人自以为了不起,自命不凡,傲慢自大。
算程(suàn chéng)的意思:计算预测未来的命运或结果。
听鹊(tīng què)的意思:指人们通过观察鹊鸟的行为来推测吉凶祸福的一种方法。也比喻通过某种迹象来预测事情的发展。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
相违(xiāng wéi)的意思:相互矛盾,相互抵触
音徽(yīn huī)的意思:音徽是一个汉语成语,指的是声音和品德都非常高尚美好的德行。
- 翻译
- 又一次看到燕子离开巢穴归去,阮郎为何不再有音讯?
窗外秋风中黄叶飘落,池边阁楼,莎草丛中虫鸣声声,细雨蒙蒙。
满怀愁绪,计算着千万里的旅程,频繁踮脚,一年中轻易地错过彼此。
倾听喜鹊报信,但没有固定的居所,我不知,泪水是否已湿透了绣花的衣物。
- 鉴赏
此诗描绘了一种离别愁绪、思念深长的情感状态。首句“又见辞巢燕子归”,以燕子的归来作为离别的象征,点明了时间的流逝和情感的变化。紧接着,“阮郎何事绝音徽”则表现出对远方亲人或恋人的思念之情,音徽断绝,意味着联系中断。
“帘外西风黄叶落”、“池阁,隐莎蛩叫雨霏霏”两句通过自然景象的描写,传达了秋意浓重、萧瑟凄凉之感。西风吹落的黄叶和池阁间隐现的蛩鸣声,都在烘托出一种淡淡的忧郁气氛。
“愁坐算程千万里”表达了诗人对远方所思之人的深切思念,距离仿佛无限延伸。接着,“频跂,等闲经岁两相违”则揭示出时光的流逝和人事的变迁。
最后,“听鹊凭龟无定处”、“不知,泪痕流在画罗衣”两句中,通过对鸟兽行为的观察,诗人感慨万千,泪水涟涟,泪痕印在衣上,形象地表达了内心的哀伤和不舍。
总体而言,此诗以细腻的情感、生动的自然景色和深沉的哲理思考,构建了一幅离别之情的画面。通过对日常生活中细小事物的观察,诗人传达了自己的情怀和生命体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析