小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬梦得见喜疾瘳》
《酬梦得见喜疾瘳》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[歌]韵

暖卧摩绵褥,晨倾药酒螺

昏昏布裘底,病醉睡相和。

末疾云尔,馀年有几何

须知差与否,相去无多

(0)
拼音版原文全文
chóumèngjiànchōu
táng / bái

nuǎnmiánhánqīngyàojiǔluó

hūnhūnqiúbìngzuìshuìxiāng

yúněrniányǒu

[chuányúnfēngyín
wèizhī
]

zhīchàfǒuxiāngxiàoduō

诗文中出现的词语含义

病醉(bìng zuì)的意思:形容人醉得非常厉害,像是得了病一样。

布裘(bù qiú)的意思:指穿着破旧、蓬松的衣物,形容贫困、穷困潦倒的样子。

昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。

几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。

酒螺(jiǔ luó)的意思:指人饮酒过度,已经喝得烂醉如泥。

末疾(mò jí)的意思:指疾病的末期或病情严重。

睡相(shuì xiàng)的意思:指人睡觉时的姿势和表情,也可用来形容人的相貌和气质。

无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的

相去(xiāng qù)的意思:指两者之间的差距或距离。

相和(xiāng hè)的意思:相互协调一致,和谐相处。

须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点

药酒(yào jiǔ)的意思:指用药物泡制的酒,比喻能治病或解决问题的良药。

云尔(yún ěr)的意思:表示事情多变,难以预测或控制。

注释
暖卧:在温暖的环境中安睡。
摩绵褥:柔软的毛绒被褥。
晨倾药酒螺:早晨将药酒倒入形状像螺壳的酒杯中。
昏昏布裘底:在昏暗中,身穿厚厚的皮衣。
病醉睡相和:因病而醉,睡眠中与病痛相伴。
末疾徒云尔:末疾,指慢性疾病,此处意为这种病状也没什么大不了的。
馀年有几何:剩下的年岁还有多少。
须知差与否:必须知道病情是否有所改善。
相去校无多:相差并不大,意指病情变化不大。
翻译
温暖地躺在毛绒绒的被褥中,早晨倾倒出药酒倒入螺杯。
在昏暗中穿着厚实的皮衣,病态中醉眠相互依偎。
慢性疾病的困扰只是如此,余生还有多少时光可数。
必须了解病情的好转与恶化,其实相差无几。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《酬梦得见喜疾瘳》。从内容上看,这是一首表达病愈后的喜悦之情和对生活的享受态度的诗句。

“暖卧摩绵褥,晨倾药酒螺。” 这两句描写了早晨温暖的床褥,及用药酒来调养身体,营造出一种安逸舒适的氛围。这里的“药酒”可能是古代的一种养生饮品,也可能是指治疗疾病用的药物。

“昏昏布裘底,病醉睡相和。” 这两句则描绘了诗人在恢复健康后,能够安然入睡的情景。“昏昏”形容夜深或天色昏暗,“布裘”则可能指的是被褥或者是床上的装饰物。这里的“病醉”并非真的醉酒,而是形容在疾病中休息时那种恍惚如醉的状态。

“末疾徒云尔,馀年有几何。” 这两句表达了诗人对于过去疾病的回忆和对未来岁月的无常感。这里的“末疾”指的是刚刚痊愈的病,“馀年”则是指剩余的寿命,而“有几何”则是在询问这短暂的人生还能持续多久。

最后两句“须知差与否,相去校无多。” 强调了对健康状态的关注和珍惜,因为健康与疾病之间的界限是模糊且容易转换的。这里的“须知”意味着必须要知道,“差与否”指的是健康与疾病之间的微妙差别,而“相去校无多”则是在告诫自己要及时关注身体状态,因为健康与疾病之间的距离其实并不遥远。

总体来说,这首诗通过平实的语言和生动的画面,传达了诗人对生活的热爱、对健康的珍视以及对时间流逝的无奈感。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

老笔赠铦上人二首·其二

已事殷然急,江湖第一流。

才高楼五凤,伎进刃全牛。

可惜梅花节,忙回竹叶舟。

老师应赏棒,碑巨压东州。

(0)

次韵酬新九江使君赵明达二诗仍送自制香饼白鸥波酒·其一

纷纷金佩与瑶环,骨相如吾敢妄攀。

居处何曾离城郭,襟期终不负湖山。

杉旁试履拖云湿,石上敲钩破藓斑。

冲晓樵童便来往,思量谁是我投閒。

(0)

题瑞香花扇

梦里谁曾见,香篝紫绣蒙。

枝间两飞蝶,我共漆园翁。

(0)

南湖书事五首·其一

初来作舍少人行,桥外如今满市声。

绕岸种成桃间柳,一家和气万家生。

(0)

玉照堂观梅二十首·其十二

正煖休嫌夜雨来,恐花乘煖一齐开。

不然何事东风意,容易吹香与碧苔。

(0)

玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首·其三

一粒丹砂换骨来,移根闻自浙东栽。

市门古巷留遗迹,问讯仙翁定姓梅。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7