《天基瑞应宫》全文
- 拼音版原文全文
天 基 瑞 应 宫 宋 /施 枢 金 碧 耀 玉 庐 ，天 开 绕 电 区 。乌 流 周 室 瑞 ，蛇 断 汉 家 符 。只 蟛 腾 曦 驭 ，瑶 坛 布 头 枢 。原 将 皇 极 福 ，敷 锡 遍 康 衢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
斗枢（dòu shū）的意思：指争斗权力，争夺中心地位。
敷锡（fū xī）的意思：敷:涂抹；锡:银。形容人的言行温和、善良。
汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
皇极（huáng jí）的意思：皇帝的至高无上的权力和地位。
极福（jí fú）的意思：非常幸福，极其快乐
金碧（jīn bì）的意思：形容景色美丽壮观，光彩照人。
康衢（kāng qú）的意思：康衢是指道路宽阔、平坦畅通的意思。比喻国家太平、社会安定。
石井（shí jǐng）的意思：指人的心地坚硬冷酷，不为感情所动。
天开（tiān kāi）的意思：指天地开阔，形势豁然开朗。
曦驭（xī yù）的意思：指太阳出现时，驾驭车马出行。比喻有权势的人出行时，气势威严，威风凛凛。
瑶坛（yáo tán）的意思：指宫殿中供奉神灵的地方，也用来比喻重要的聚会场所。
周室（zhōu shì）的意思：指古代周朝的宫廷，也泛指朝廷、王室。
- 注释
- 金碧：形容色彩鲜艳，光彩夺目。
琼庐：指华丽的宫殿，如琼玉般精美。
乌流：乌鸦飞翔，古人认为乌鸦飞过有吉祥之意。
汉家符：汉代的符瑞，象征政权更迭或吉祥之事。
曦驭：日出时的景象，比喻光明的到来。
瑶坛：神话中的仙坛，此处可能指祭祀或天文观测场所。
皇极：皇帝的权威和至高无上的地位。
康衢：宽阔的大道，象征繁荣和通达。
- 翻译
- 金碧辉煌的宫殿如琼玉般闪耀，天空仿佛在电区周围展开
乌鸦飞过周朝预示吉祥，象征汉家兴衰的蛇符断裂
石井中升起朝阳，瑶池边的祭坛上排列着北斗星象
愿将皇帝的福祉，普施于天下各条康庄大道
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的宫殿图景，充满了祥瑞吉庆的气息。金碧耀琼庐，天开绕电区，表达的是宫阙辉煌，祥云缭绕，其建筑之宏大与自然之神奇交相辉映。乌流周室瑞，蛇断汉家符，则是指黑暗被光明所驱散，邪恶被正义所制服，象征着王朝的权威和秩序得以恢复。
石井腾曦驭，瑶坛布斗枢，写的是宫廷中的井水清澈，台阶宽广，整个场景给人一种庄严而又美好的感觉。愿将皇极福，敷锡遍康衢，是诗人表达了对君主和国家的祝福之情，希望天子的福祉能够普及每一个角落，让国泰民安。
整首诗通过对宫殿、自然景观以及祥瑞征兆的描绘，展现了诗人对于皇权神圣不可侵犯的认同，以及对国家安定和人民幸福生活的美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢