《游洞霄》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
何缘(hé yuán)的意思:缘分如何,为何
今雨(jīn yǔ)的意思:指当下的雨,即即将发生的事情。
青藜(qīng lí)的意思:指年轻人、青年人。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
识得(shí de)的意思:指能够认识、理解某种事物或情况。
仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
游观(yóu guān)的意思:指游玩观赏。
有分(yǒu fèn)的意思:有区别、有差别
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
淡生涯(dàn shēng yá)的意思:平淡无奇的生活或职业。
- 翻译
- 青藜草映照着仙家之路,昨天还是晴朗阳光,今天却笼罩着阴霾。
如果不是提前一天来游玩,怎么会体验到这份平淡的生活呢。
- 注释
- 青藜:一种植物,古人常用以照明或装饰,象征仙气。
步:行走。
仙家:指仙境或隐居之地。
晴晖:晴朗的阳光。
雨霾:阴雨天的雾霾。
游观:游览观赏。
淡生涯:平淡无奇的生活,也指隐居生活。
- 鉴赏
这首诗名为《游洞霄》,作者是宋代诗人姚自强。诗中以青藜(一种植物,象征仙道之物)为引,描述了从晴朗的日子突然变为阴雨的天气变化。诗人通过疑问表达了对为何能提前一天感知到这种淡泊生活的缘分的感慨。整首诗寓含着对自然变化的体悟和对超脱世俗生活的向往。姚自强以简洁的笔触,描绘出洞霄游历中的微妙心境,展现出其独特的诗情画意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
女冠子·昨夜夜半
昨夜夜半,枕上分明梦见,语多时。
依旧桃花面,频低柳叶眉。
半羞还半喜,欲去又依依。
觉来知是梦,不胜悲。