小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寇中送张司马归洛》
《寇中送张司马归洛》全文
唐 / 钱起   形式: 排律  押[先]韵

戎狄周日衣冠适洛年。

客亭驿骑归路旧人烟。

吾道将东矣,秋风飒然

云愁百战地,树隔两乡天。

旅思蓬飘陌,惊魂怯弦

今朝一尊酒,莫惜醉离筵

(0)
拼音版原文全文
kòuzhōngsòngzhāngguīluò
táng / qián

róngkòuzhōuguānshìluònián
tíngxīn驿guījiùrényān

dàojiāngdōngqiūfēnggèngrán
yúnchóubǎizhànshùliǎngxiāngtiān

péngpiāojīnghúnyànqièxián
jīncháozūnjiǔzuìyán

诗文中出现的词语含义

百战(bǎi zhàn)的意思:经历了无数次战斗,形容经验丰富、战功卓著。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

惊魂(jīng hún)的意思:形容非常恐惧或受到极大惊吓。

旧人(jiù rén)的意思:指老朋友、故人或旧知。

客亭(kè tíng)的意思:指客人到来时所准备的酒食和住宿的场所。

离筵(lí yán)的意思:指离开宴席或宴会,表示宴会结束或离开宴席的意思。

旅思(lǚ sī)的意思:指在旅途中思念家乡、亲人或朋友的情感。

蓬飘(péng piāo)的意思:形容物体或人的形态轻盈、飘逸、不牢固。

怯弦(qiè xián)的意思:形容人胆怯、害怕。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

人烟(rén yān)的意思:指人口众多、繁华的地方。

戎狄(róng dí)的意思:指古代北方的少数民族,也泛指野蛮、粗野的人。

飒然(sà rán)的意思:形容风声、动作等忽然而至,有一种突然而强烈的感觉。

吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。

驿骑(yì qí)的意思:指驿站的骑兵,也泛指驿站的官吏,比喻传递消息或物品的使者。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

云愁(yún chóu)的意思:形容忧愁的心情像乌云一样笼罩着人。

战地(zhàn dì)的意思:指战争发生的地方,也泛指战斗激烈的地方。

周日(zhōu rì)的意思:周日指的是每周的最后一天,即星期日。

尊酒(zūn jiǔ)的意思:尊敬对方,向对方敬酒。

注释
戎狄:外族。
寇:侵扰。
周日:周朝时期。
衣冠:穿戴官服的人。
适:前往。
洛年:洛阳之年。
客亭:驿站。
新驿骑:新来的骑者。
归路:归乡之路。
旧人烟:熟悉的乡亲。
吾道:我的道路。
东矣:向东延伸。
飒然:萧瑟。
云愁:战争的阴霾。
树隔:树木分隔。
两乡天:两个故乡的天空。
旅思:漂泊的思绪。
蓬飘陌:飞蓬般的流浪。
惊魂:惊恐的心。
雁怯弦:心弦如雁般颤抖。
一尊酒:一杯酒。
醉离筵:醉在离别宴席。
翻译
外族侵扰周朝时,我离开家乡前往洛阳。
在新的驿站,我见到旅途中的骑者,熟悉的乡亲烟火让我想起归途。
我的道路将向东延伸,秋风带来萧瑟之感。
战争的阴霾笼罩着大地,树木分隔了两个故乡的天空。
漂泊的思绪如飞蓬,惊恐的心弦像大雁般颤抖。
今日举杯,别吝啬于醉倒在离别的宴席上。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在战乱时期返回家乡的场景,表达了对和平生活的怀念与战争带来的伤痛。诗中的意象丰富,情感真挚。

"戎狄寇周日,衣冠适洛年"一句,直接点出时局之艰难,战乱如织,将士人等候着返回家乡的机会,而这位官员则在这一年选择了归去。"客亭新驿骑,归路旧人烟"通过对比,突出了归途中新的征服与过往的人文烟火,表达了对往昔时光的留恋。

"吾道将东矣,秋风更飒然"则是说诗人即将踏上归途,随着秋风渐起,心中的不舍之情愈发浓重。"云愁百战地,树隔两乡天"通过对自然景象的描写,表达了战争带来的创伤和分离的痛苦。

"旅思蓬飘陌,惊魂雁怯弦"一句,则是说在旅行中不禁思念家乡,心中的不安与恐惧如同弓箭上的箭一般紧张。"今朝一尊酒,莫惜醉离筵"这两句,表达了诗人对当前时光的珍视,以及面对苦涩生活时,通过饮酒来暂时忘却烦恼。

整首诗通过细腻的情感和生动的事物描写,展现了诗人复杂的心理状态,是一篇情深意长、抒发怀抱的佳作。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

和刘右司见寄六绝一律·其七

我家碧云畔,中有最高亭。

阅世已头白,看山犹眼青。

谁能环北辙,那更徙南溟。

归计天须许,烦占处士星。

(0)

再用出郊韵似延庆老三首·其一

菩提只在摄心官,日观元同月观看。

万种因缘都是结,一花根蒂几曾残。

祖师曾誓疮脓坏,讲主能参屎橛乾。

百硕麻油摊树上,得来元不见难难。

(0)

平山堂

尽日西风捲地狂,只堪吹雁过潇湘。

黄沙万里暮天远,白水一杯秋井香。

杨柳年年人老大,江山处处客凄凉。

朅来无限兴亡事,泪落淮南古战场。

(0)

簟送人诗代简二首·其一

一幅冰纨织翠筠,风涵秋水碧鳞鳞。

北窗高卧正须此,捲似闲曹吏隐人。

(0)

游仙都·其三

黄冠道士老而癯,相对谈玄一事无。

劝我莫教沉宦海,人间亦自有仙都。

(0)

春日即事

山居无事到襟怀,日午柴门尚未开。

啼鸟一声春昼寂,隔墙风送落花来。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7