小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《投江州张郎中》
《投江州张郎中》全文
唐 / 周贺   形式: 排律  押[真]韵

要地无闲日,仍容冒谒频。

借山年涉闰,寝郡月逾旬

驿径曾冲雪,方泉省涤尘。

随行溪路细,接话草堂新。

减药痊馀癖,飞书苦问贫。

噪蝉离宿壳,吟客寄秋身。

鍊句贻箱箧,悬图见蜀岷。

使君匡岳近,终作社中人

(0)
拼音版原文全文
tóujiāngzhōuzhānglángzhōng
táng / zhōu

yàoxiánréngróngmàopín
jièshānniánshèrùnqǐnjùnyuèxún

驿jìngcéngchōngxuěfāngquánshěngchén
suíxíngjiēhuàcǎotángxīn

jiǎnyàoquánfēishūwènpín
zàochán宿yínqiūshēn

liànxiāngqièxuánjiànshǔmín
使shǐjūnkuāngyuèjìnzhōngzuòshèzhōngrén

诗文中出现的词语含义

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

飞书(fēi shū)的意思:指消息传递迅速,传闻迅速传播。

客寄(kè jì)的意思:指客人到别人家中寄宿,表示客人在别人家中暂住或借宿的意思。

匡岳(kuāng yuè)的意思:指纠正、整顿正道,使之恢复正常。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

随行(suí háng)的意思:跟随行动,一同前往。

无闲(wú xián)的意思:指没有空闲时间,忙碌无暇。

溪路(xī lù)的意思:溪路指的是小溪边的小路,比喻非常隐蔽的地方或不起眼的位置。

闲日(xián rì)的意思:指空闲的日子,没有事情要做的日子。

箱箧(xiāng qiè)的意思:指行李箱和行李箱里的物品,也用来比喻人的行李或财物。

要地(yào dì)的意思:重要的地方或位置

吟客(yín kè)的意思:指擅长吟诗作赋的人,也指以吟诗作赋为业的人。

逾旬(yú xún)的意思:指超过十天的时间,形容时间过去很久。

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

翻译
这里没有一天不忙碌,还常常允许频繁来访。
借助山势,每年闰月增添岁月,我在郡守任上已超过十周。
曾经在雪中走过驿站小径,清泉洗涤过旅途上的尘埃。
沿着溪流的小路跟随,与你交谈在新建的草堂。
减少药物后,我的旧习气也有所缓解,频繁写信询问你的贫困情况。
蝉鸣声中,它离开了旧壳,我这个游子寄托于秋天的诗篇。
精心锤炼的诗句装满箱子,挂着地图可见蜀地和岷山。
这里的太守离衡山很近,最终会成为我们社团的一员。
注释
要地:繁忙之地。
闲日:空闲的日子。
冒谒:冒昧拜见。
频:频繁。
年涉闰:闰月增加一年。
寝郡:在郡守任上。
驿径:驿站小径。
冲雪:踏雪前行。
方泉:清泉。
涤尘:洗涤尘埃。
痊馀癖:旧习气缓解。
苦问贫:苦苦询问贫困。
噪蝉:鸣叫的蝉。
吟客:诗人。
鍊句:锤炼诗句。
箱箧:箱子。
蜀岷:蜀地和岷山。
匡岳:衡山。
社中人:社团成员。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在外漂泊的生活情景和内心感受。开篇“要地无闲日,仍容冒谒频”表明诗人行程匆匆,处处都显得匆忙且不得闲暇。接下来,“借山年涉闰,寝郡月逾旬”则写出了诗人长时间在外漂泊的生活状态,其中“借山”、“寝郡”指代不同地名,表达了行程的艰辛和漫长。

“驿径曾冲雪,方泉省涤尘”描绘了一路上的风雪与清洁泉水,这些自然景象在诗人眼中显得尤为珍贵。接着,“随行溪路细,接话草堂新”则是对沿途美丽山川的赞美,以及对家乡或友人的思念。

“减药痊馀癖,飞书苦问贫”表达了诗人因病痛而减食,同时也反映出其经济拮据,只能通过书信询问亲朋好友的情况。接下来的“噪蝉离宿壳,吟客寄秋身”则是对自然界中昆虫鸣叫声的描写,以及诗人随着季节变化而漂泊无定的生活。

“鍊句贻箱箧,悬图见蜀岷”可能暗示了诗人对美好事物的留恋和对远方山水的向往。最后,“使君匡岳近,终作社中人”则表明诗人虽然身处远方,但心系故土,最终仍希望成为归属某个社会群体中的人。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和对生活状态的深刻反思,展现了诗人复杂的情感世界以及对归宿的渴望。

作者介绍

周贺
朝代:唐

周贺,[唐],约唐穆宗长庆元年前后在世(即约公元八二一年前后在世)字南乡,(全唐诗作南卿。此从唐才子传)东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠,名清塞。后客南徐,又来少室、终南间。工近体诗,格调清雅,与贾岛、无可齐名。宝历中,(公元八二六年左右)姚合守钱塘,因往谒。合见其哭僧诗有云:“冻须亡夜剃,遗偈病中书”。大爱之,加以冠巾,复姓氏,更名贺。后亦不得志,往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。 
猜你喜欢

送王叔载教谕象山·其四

迢迢明月夜,灏灏长风晨。

晤语一握手,四空阒无人。

作者不并世,哀歌泪沾巾。

岂徒彼善之,益惧大乱真。

抚背出门去,川水日沄沄。

(0)

乌夜村

荒村乌夜栖,忽绕月明啼。

生得东家女,身为万乘妻。

至今种高树,不遣乌飞去。

居人凡几家,爱听啼哑哑。啼哑哑,忽惊怪。

妇开门,向乌拜。

(0)

送文如师氏归里

寒林小鸟尚嘤嘤,独向东城为送行。

思逐回风悲落叶,梦惊流水作寒声。

高斋有意还迟月,短棹无心复计程。

分手泪倾南北恨,孤帆杳杳夕阳横。

(0)

西楼梧月

绿野堂西百尺楼,梧桐摇月一天秋。

夜深独坐清如许,空翠满身凉月流。

(0)

初夏偶作·其一

细数韶华览镜边,头须不信已皤然。

休教远忆桐台日,便可虚张柏寝年。

生亦有涯吾分定,春今何处梦犹牵。

衰残只合忘机去,更结青山未了缘。

(0)

金台即兴十首·其二

画鼓鼕鼕响似雷,内官晚集拜郊台。

柳堤一道黄尘起,知是番家进马来。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7