- 拼音版原文全文
寄 南 海 郭 宪 使 宋 /陈 供 一 望 天 涯 万 里 舟 ,波 涛 如 掌 见 安 流 。霜 威 清 逼 珠 光 夜 ,海 怪 寒 惊 剑 气 秋 。人 在 西 风 何 处 梦 ,书 回 南 雁 隔 年 愁 。政 成 载 月 归 来 后 ,须 到 沧 洲 访 白 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安流(ān liú)的意思:指人们安定流动,没有战乱和流亡的情况。
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。
沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
霜威(shuāng wēi)的意思:比喻权威的威严和不可侵犯的威力。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
一望(yī wàng)的意思:远远望去,一眼可以看到的景象。
珠光(zhū guāng)的意思:指珍贵的珠宝散发出的光彩,比喻美好、闪耀的光芒。
- 注释
- 天涯:形容极远的地方。
波涛如掌:比喻波浪平静,像手掌一样安稳。
霜威:霜的威力,形容秋夜的寒冷。
海怪:象征未知或神秘的事物。
剑气:剑的光芒,这里可能象征锐气或志向。
西风:秋季的风,常用来象征离别和思乡。
南雁:秋天南飞的大雁,象征远方的书信和思念。
沧洲:古代指靠近水边的隐士居所。
白头:指年老的朋友。
- 翻译
- 遥望远方,万里航船在波涛中平稳前行
夜晚的寒霜如清光逼人,连珍珠般的月光也显得寒冷,剑气因秋意而更显凌厉
人在西风中,不知身处何方梦境,期待着南归的大雁带回书信,带来隔年的思念
政事告成,满载月色归来后,定要去那水边的沧洲拜访白发老友
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅辽阔壮丽的海洋景象,以寄给远方的朋友郭宪使。首句"一望天涯万里舟"展现了诗人对友人远行的遥想,暗示了距离之遥远。"波涛如掌见安流"则通过比喻,写出即使在汹涌的海上,船只仍能安然航行,传递出对友人旅途平安的祝愿。
"霜威清逼珠光夜,海怪寒惊剑气秋"两句,运用了象征手法,将霜气和剑气相结合,既描绘了夜晚海面的冷峻,又暗含了友人的豪情与胆识。"人在西风何处梦"表达了诗人对友人在异乡的想象,以及对梦境的关切。
"书回南雁隔年愁"一句,借南归的大雁寄托了诗人对友人音信的期盼,以及因时空阻隔而生的深深思念。最后一句"政成载月归来后,须到沧洲访白头",表达了诗人对友人政绩卓著的赞美,以及期待他政事完成后,能在月明之时回到故乡,共话沧桑,寻找老友。
整体来看,这首诗情感真挚,意境深远,既有对友人的牵挂,又有对友人成就的赞赏,充分体现了宋词的婉约与豪放并存的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感化寺多古松有轩三楹时入灵籁远臻法师以听涛名之且制以图为赋长局
东竺上人寻绘素,盘山全体久毕露。
骥毛龙甲少为贵,远师别搆图中趣。
圆机离相转即相,能使作者神明注。
焦墨虚拓岩下云,秃颖枯扫沙头树。
莲花池东乱石西,隐开一尺盘阳路。
听涛轩,凿空起,乡者在山今在纸。
闻师善说法,能论一切无,与彼一切有。
即此请师申妙理,毕竟云何托根柢。
三器歌·其二书言府弩
横弓著臂肇为弩,用威天下章大武。
狼弧炯炯俯垂象,弦剡之义睽兼取。
参均九和法久备,岂曰琴氏传自楚。
双牙函郭机絭捷,蹶张未半势已怒。
黄閒白的争树绩,韩推蹊子推巨黍。
弩师授法不授器,此物沈沦半泥土。
精芒一朝韨底出,绿沈照眼谁能估。
呜呼弩兮弩兮慎自处,不须再入书言府,世有陈音当事汝。
渎山大玉海歌
于阗太璞濡深青,龙膏麟髓凝苍精。
白虹界天月死魄,古斑黝泽同晶莹。
乾坤灵宝尚舆致,九牛汗喘来燕京。
玉人磨砻靡岁月,仰盂呀口如天成。
刳剔动肉不动骨,元气灏瀚栖百灵。
神龙攫电野马走,鳞甲张满飞石鲮。
海波浴日日转匿,伏阴糅作云霞蒸。
淩兢魑魅辟不若,规模禹鼎援图经。
轮广丈五深二尺,注酒不啻如淄渑。
琼华岛中广寒殿,高寒六月留清冰。
神物纳入诸品却,五山珍榻差抗衡。
此时元氏主中夏,薛禅雅量吞沧溟。
东南片水实视此,沼吴会见游鱼烹。
时移世换玉云改,涂泥汨没归沈冥。
风飙回首岁五百,覆以屋瓦谁经营。
迦陵仙音若相吊,佛灯鬼火同荧荧。
我闻玩物有深戒,玉杯漆器非仪型。
天球不渝石鼓卧,辟雍东序长崇谹。
《渎山大玉海歌》【清·李锴】于阗太璞濡深青,龙膏麟髓凝苍精。白虹界天月死魄,古斑黝泽同晶莹。乾坤灵宝尚舆致,九牛汗喘来燕京。玉人磨砻靡岁月,仰盂呀口如天成。刳剔动肉不动骨,元气灏瀚栖百灵。神龙攫电野马走,鳞甲张满飞石鲮。海波浴日日转匿,伏阴糅作云霞蒸。淩兢魑魅辟不若,规模禹鼎援图经。轮广丈五深二尺,注酒不啻如淄渑。琼华岛中广寒殿,高寒六月留清冰。神物纳入诸品却,五山珍榻差抗衡。此时元氏主中夏,薛禅雅量吞沧溟。东南片水实视此,沼吴会见游鱼烹。时移世换玉云改,涂泥汨没归沈冥。风飙回首岁五百,覆以屋瓦谁经营。迦陵仙音若相吊,佛灯鬼火同荧荧。我闻玩物有深戒,玉杯漆器非仪型。天球不渝石鼓卧,辟雍东序长崇谹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/93567c6c8ee291d062.html