试院呈上官御史(宋·孔武仲)原文|全文|注释|赏析

《试院呈上官御史》全文

宋 / 孔武仲形式: 七言律诗押[阳]韵

(0)

诗文中出现的词语含义

岸谷（àn gǔ）的意思：岸边的谷地，形容位置偏僻。

当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

风霜（fēng shuāng）的意思：指人经受了风吹和霜打的磨砺，比喻经历了艰苦困苦的磨砺，锻炼出坚强的意志和品质。

归一（guī yī）的意思：指回归一体，回归原点，恢复最初状态。

归马（guī mǎ）的意思：指人或事物回到原来的位置或状态。

海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。

衡鉴（héng jiàn）的意思：衡鉴指的是用来比较、参考的标准或事物，也可以指以某个特定事件、人物或事物为借鉴，作为评判、决策的依据。

襟怀（jīn huái）的意思：指胸怀宽广，心胸豁达，能够容纳众多的事物和人才。

今日（jīn rì）的意思：今天；现在

乐虞（lè yú）的意思：形容人民安居乐业，社会安定繁荣。

抡才（lún cái）的意思：指运用才能、智慧或技能。

马快（mǎ kuài）的意思：形容马跑得非常快。

明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。

容与（róng yǔ）的意思：容忍和宽恕。

上仙（shàng xiān）的意思：指在道教中，高于人间世界的仙人。

腾骧（téng xiāng）的意思：形容马儿奔腾跳跃的样子，比喻雄壮奔放的气势或豪放自由的精神状态。

天边（tiān biān）的意思：指远离自己所在地点的地方或事物。

衔位（xián wèi）的意思：指担任重要职位或责任。

仙山（xiān shān）的意思：指仙境或仙人居住的山岳。也比喻幻境或理想境界。

一律（yī lǜ）的意思：指一切都按照同样的标准、规则或方法进行，没有例外。

虞庠（yú xiáng）的意思：虞庠是一个形容词，意思是谨慎、小心、警惕。

玉树（yù shù）的意思：指品质高尚、才华出众的人或事物。

翻译: 当年在学府中逍遥自在，今日选拔人才更加光彩照人。
只欣赏你胸怀坦荡无拘无束，却不知你的地位也历经风雨沧桑。
你的气质如海上仙山般秀丽，官袍上仿佛带着天边玉树的香气。
公正的衡量标准全赖你的回归统一，明天你归乡时，马匹定会欢快地奔腾。

注释: 当年：过去的。
容与：悠闲自得。
虞庠：古代的学校。
抡才：选拔人才。
道更光：更加光彩。
襟怀：胸怀。
岸谷：拘束、限制。
衔位：官职、地位。
风霜：艰难困苦。
气钟：气质如钟。
海上仙山：形容气质高洁。
袍拥：官袍上的气息。
玉树香：比喻高尚品格。
衡鉴：衡量标准。
赖：依赖。
一律：统一的标准。
归马：归乡的马。
腾骧：马匹欢快奔跑。

鉴赏

这首诗是宋代文学家孔武仲的作品，题为《试院呈上官御史》。从诗中可以看出作者在表达自己对往昔时光的回忆和现状的自信。

“当年容与乐虞庠”两句，通过对比过去和现在的情境，展现了作者对自己才华的肯定。"但爱襟怀无岸谷"一句，表达了诗人对于内心世界的深沉情感和无法言说的寂寞。而“不知衔位带风霜”则暗示了诗人在仕途上的坎坷与磨难。

接着，“气钟海上仙山秀”和“袍拥天边玉树香”两句，描绘了一幅超凡脱俗的意境，展示了诗人的高远志向和超然物外的情怀。最后，“衡鉴赖公归一律，明朝归马快腾骧”两句，则是对未来充满期待，对重返官场有着坚定的信心。

整首诗通过对比与想象，展示了诗人内心的丰富情感和对未来的美好憧憬。

作者介绍: 孔武仲
朝代：宋字：常父籍贯：宋临江新淦生辰：1041—1097

（1041—1097）宋临江新淦人，字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。