- 诗文中出现的词语含义
-
拊掌(fǔ zhǎng)的意思:用手轻轻地拍打掌心,表示高兴或赞赏。
长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。
乘鸾(chéng luán)的意思:乘鸾意为乘坐神鸟鸾凤,表示乘飞行器或乘坐高贵的交通工具。
存处(cún chù)的意思:指事物存在的地方或位置。
倒景(dǎo jǐng)的意思:指事物的景象或态势发生逆转,与原来相反。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
尔耳(ěr ěr)的意思:指对别人的言语或者意见不予理睬或不加以重视。
方舆(fāng yú)的意思:指方向和位置。
膏车(gào chē)的意思:形容人物身份显赫、财富丰厚。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
汗浃(hàn jiā)的意思:汗水浸湿衣服,形容劳动或辛苦工作后汗水淋漓。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
蜡屐(là jī)的意思:指人的脚穿上木头或蜡制的鞋子,形容行动迟缓、步履艰难。
聊尔(liáo ěr)的意思:聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
默存(mò cún)的意思:指默默地记住、保存在心中。
泥涂(ní tú)的意思:比喻言辞低下,不堪入目。
攀缘(pān yuán)的意思:攀爬高处的植物,比喻通过与有权势或有影响力的人结交来谋求自己的利益。
崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。
清都(qīng dōu)的意思:指政治清明、治理清廉的都城。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
邱垤(qiū dié)的意思:邱垤是指山丘,比喻人的品德高尚,有才华。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
山邱(shān qiū)的意思:指山与山之间的小山丘,也比喻事物之间的间隔或差异。
殊观(shū guān)的意思:指观察、看待问题或事物的角度、方法与众不同。
太山(tài shān)的意思:指形容人或事物的声势浩大、威力巨大,不可轻视。
天壤(tiān rǎng)的意思:形容差距极大,天地之间的差别。
同载(tóng zǎi)的意思:同乘一辆车或同乘一个船。
未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
洗泥(xǐ ní)的意思:清除尘垢,洗净污垢
下湿(xià shī)的意思:指下雨或淋湿。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。
萸囊(yú náng)的意思:形容人的思想深奥,言辞难以捉摸。
羽客(yǔ kè)的意思:指行走江湖的剑客或武侠人物,也可泛指游侠、侠客。
祝融(zhù róng)的意思:指火焰熊熊燃烧,形容火势猛烈,也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。
- 翻译
- 天地广阔,人心各异,难免因思考不足而有所差异。
泰山与小土堆,同样承载在同一个大地之上。
更何况在长沙低洼潮湿之地,祝融峰的峻峭也不亚于我的居所。
秋风吹来,登山艰辛,汗水淋漓,让人感叹生活的艰难。
登高只是随意之举,何必擦鞋乘车,谁有闲暇去准备这些。
默默静坐时,仿佛清虚仙境就在眼前。
笑着邀请仙人乘坐鸾鸟,一同欣赏倒映的美景,拍手称奇。
归来后,取出茱萸囊和菊花盏,清洗掉旅途中的尘土和疲惫。
- 注释
- 天壤:天地。
人心:人的内心。
欠思:思考不足。
太山:泰山,比喻高大。
邱垤:小土堆。
长沙:地名,此处可能指环境恶劣。
祝融峰:古代神话中的火神,此处可能指高峻的山峰。
蜡屐:擦亮的鞋子。
膏车:给车轴涂油,比喻准备出行。
清都:传说中的仙界。
乘鸾羽客:乘坐鸾鸟的仙人。
倒景:倒映的景象。
萸囊:装有茱萸的袋子,用于重阳节佩戴。
菊盏:菊花制成的酒杯。
- 鉴赏
这首宋词《满庭芳·子中兄自安仁遗书》是周必大写给友人子中兄的一首应答之作,表达了对友人登高祝融峰的调侃与祝福。词中首先描绘了天地广阔,人心各异的场景,暗示了人生观的多样性。接着,诗人将泰山与丘垤相提并论,意在说明即使身处低湿之地如长沙,祝融峰的峻岭也不输于自己的居所,展现了对友人登高壮志的肯定。
词中“秋风冷”一句,既描绘了自然环境的清寒,也暗含了登高过程中的艰辛。诗人借此机会表达,登高并非易事,需要付出努力,但他认为这只是“聊尔耳”,即一种随意的行为,无需过于郑重其事。他戏言自己无需特意准备蜡屐或膏车,暗示友人不必过于在意物质准备,心境更重要。
“默存处,清都宛在须臾”一句,表达了对理想境界的向往,即使现实世界纷扰,心中的清净之地依然近在咫尺。诗人邀请友人一同乘坐仙鹤,欣赏倒影,享受登高带来的乐趣,寓意超越世俗的逍遥。
最后,诗人以“归来把,萸囊菊盏”结尾,祝愿友人登高归来后,能用茱萸和菊花的清雅来洗去尘世的疲惫,寓意着对友情的珍视和对生活的乐观态度。整首词语言轻松幽默,情感真挚,富有哲理,体现了宋词的婉约与豁达风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵邓天启游南国
秋犬吠夷门,谁能拊其背。
怀安壮士羞,窃食替操耒。
无由一当虏,郁郁嚼齿碎。
故人何自来,适与芳时对。
笑我尘土中,勃窣守阛阓。
城南出携手,远取韩孟配。
心期汗漫游,目极泬寥内。
舞雩追点也,岘首略湛辈。
豫愁君兴阑,复遣我心愦。
归来疑梦断,清境皎不昧。
哦君斜川诗,汲井沃枯肺。
愿言荐清庙,勿赋风雨晦。
和子贤对景有感次九日韵
醉拨春云一瓮香,潜欣积雨破秋阳。
灯龛宜入诗书府,钱杖慵吟水石乡。
忘虑不斑潘岳鬓,养恬难断广平肠。
赏音谁谓无萧颖,时缀雄文吊战场。