小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《村饮》
《村饮》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[支]韵

吴中霜晚,冬草有未衰。

坐令老病叟,遂失凋年悲。

翩翩纱帽袅袅残菊枝。

虽无车马客,时与邻翁期。

新醅压尚浑,雉兔及时

自觉渊明,但醉不赋诗

(0)
诗文中出现的词语含义

残菊(cán jú)的意思:指在秋天将至时,菊花开始凋谢,只剩下几片残败的花瓣。比喻残破的事物或残存的事物。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

凋年(diāo nián)的意思:指事物的年景凋零,衰败不振,无法复苏。

赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。

及时(jí shí)的意思:指做事情或采取行动的时机恰当,不拖延,不耽误。

老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。

马客(mǎ kè)的意思:指马车上的客人,比喻受人招待的客人。

袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

纱帽(shā mào)的意思:指被人瞧不起、轻视的人。也用来形容某人的地位或身份低贱。

霜晚(shuāng wǎn)的意思:霜晚指的是秋天晚上的霜期,也用来形容事物的末尾或结束阶段。

遂失(suì shī)的意思:指事物失去,无法挽回或找回。

吴中(wú zhōng)的意思:指吴国的中部地区,也用来形容地势险要的地方。

乌纱(wū shā)的意思:指黑色的头巾或面纱,也比喻隐藏真相或掩盖事实。

新醅(xīn pēi)的意思:指新鲜、刚出炉的酒或酒酿。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

雉兔(zhì tù)的意思:比喻能力超群、出众的人。

自觉(zì jué)的意思:主动意识到自己的行为、状态或责任。

坐令(zuò lìng)的意思:指在特定的环境中,坐而不动却能使对方遵从自己的命令。

车马客(chē mǎ kè)的意思:指经常乘坐车马旅行的人,也用来形容经常奔波劳累的人。

乌纱帽(wū shā mào)的意思:指官员身份的象征,也用来形容权力、地位的象征。

翻译
苏州的晚秋降霜早,冬天的草木还未凋零。
这使得我这老病之人,失去了对岁月流逝的悲伤。
那轻轻飘动的乌纱帽,和摇曳的残菊枝头。
虽然没有贵客来访,我还是时常与邻居老翁相聚。
新酿的酒还带着浑浊,野鸡兔子正是捕获的好时机。
我感觉自己胜过陶渊明,只愿沉醉而不去写诗。
注释
霣:降落,落下。
衰:凋谢,衰败。
老病叟:年老多病的人。
凋年:指岁月的流逝。
翩翩:形容轻盈飘逸。
乌纱帽:古代官员的帽子。
新醅:新酿的酒。
雉兔:野鸡和兔子,代指猎物。
渊明:陶渊明,东晋著名诗人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《村饮》,描绘了吴中地区冬季霜降后的情景。诗人感叹冬草虽未完全凋零,但自己的老病之身却无法再感受到往昔的生机。他身着乌纱帽,观赏着摇曳的残菊,尽管没有贵客来访,却时常与邻居相聚。诗人品新酿的浊酒,感到生活简单而满足,觉得自己胜过陶渊明,只愿沉浸于醉乡,无需再作诗表达情感。整体上,这首诗流露出诗人淡泊宁静的生活态度和对田园生活的喜爱。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

上湖閒泛舣舟石函因过下湖小墅

平皋望不极,云树远依依。

及向扁舟泊,还寻下濑归。

青山连石埭,春水入柴扉。

多谢提壶鸟,留人到落晖。

(0)

和皓文二绝·其一

李杜风骚少得朋,将坛高筑竟谁登。

林萝寂寂湖山好,月下敲门只有僧。

(0)

夷狄之孝十首·其一东夷大连少连

大连少连者,夫子笔之书。

谁谓东夷子,而于丧善居。

(0)

东宫生日六首·其五丙申

正气来嵩岱,祥光集斗牛。

青葱开玉宇,髣髴见铜楼。

盘错归三辅,沉潜在九畴。

有光文字馆,仍系帝王州。

钟鼓于胥乐,笙鸾独上浮。

清台天似水,甲观月如钩。

屡拜椒花夕,长逢桂叶秋。

孝思维继舜,家法要从周。

赋为游麟作,官因洗马留。

愿同眉寿祝,使者敢停辀。

(0)

乞猫

宁可时时被鼠煎,狂猫一夜不成眠。

广南六月官军到,见说人家断火烟。

(0)

贺新郎.括东坡书林和靖诗后

生长湖山曲。羡吴儿、呼吸湖光,饱餐山渌。

世外不须论隐逸,谁似先生冰玉。

自骨冷、神清无俗。

我不识君曾梦见,炯双瞳、碧色光相烛。

遗妙语,看不足。生平高节难为续。

到如今、凛凛风生,言犹可录。

不作相如封禅藁,身后谁荣谁辱。

争肯效、白头吟曲。

好与水仙为伴侣,傍西湖、湖畔修修竹。

时一酹,荐秋菊。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7