柴门（zhài mén）的意思：指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

旧垒（jiù lěi）的意思：指古代战争中已被攻破的城墙或垒垛。

冷落（lěng luò）的意思：指对人或事物冷淡、不关心、不重视。

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

漂蓬（piāo péng）的意思：形容人没有固定的住所，四处漂泊。

桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。

踪迹（zōng jì）的意思：指追踪的痕迹或线索。

这首诗描绘了诗人对漂泊生活的感慨以及春日归乡时的所见所感。首句“年年踪迹感漂蓬”表达了诗人常年在外，四处漂泊的生活状态，流露出一种淡淡的哀愁和无奈。接着，“冷落柴门烟雨中”一句，通过描绘在烟雨蒙蒙中的简陋柴门，进一步渲染了诗人孤独与落寞的心情。

“燕子归来迷旧垒”描绘了一幅生动的画面：春天来临，燕子们纷纷归来，却在寻找旧巢时迷失了方向。这一细节不仅增添了诗的生动性，也暗喻了诗人对故乡的思念与寻觅，但又似乎找不到归属感的复杂心情。

最后一句“桃花何处笑春风”，以桃花盛开、春风拂面的景象，反衬出诗人的孤独与寂寞。桃花的“笑”字，赋予自然景物以人的情感，既是对春天生机勃勃的赞美，也是诗人内心深处对美好事物的向往与渴望。

整体而言，这首诗通过细腻的描写，展现了诗人对漂泊生活的深刻反思，以及对故乡和美好生活的深切怀念。语言简洁而富有意境，情感真挚而深沉，是一首具有较强感染力的抒情佳作。