飘丝交殿网，乱滴起池沤。
《奉和咏雨应诏》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
池沤（chí ōu）的意思：形容人的才能或品德经过磨砺和洗礼后得到提高和完善。
崇朝（chóng cháo）的意思：崇拜、推崇朝廷。形容对朝廷极度崇敬。
飞洒（fēi sǎ）的意思：形容水流、物体等迅速而有力地喷溅或散落。
分龙（fēn lóng）的意思：指将一个整体分成两部分，使其失去统一的力量或作用。
凤楼（fèng lóu）的意思：凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中，凤楼比喻高贵、美丽的女子。
赴节（fù jié）的意思：指前往参加节日庆典或活动。
激溜（jī liū）的意思：形容水流湍急，迅猛。
龙阙（lóng quē）的意思：指皇帝的宫殿或御苑中的大门或大门洞。
凝旒（níng liú）的意思：指将头发束成髻，表示严肃庄重。
舞商（wǔ shāng）的意思：指人们在商场上像舞者一样灵活机敏地经商，善于应对各种商业环境和挑战，具备出色的商业头脑和技巧。
湘燕（xiāng yàn）的意思：形容夫妻之间恩爱和睦。
迎秋（yíng qiū）的意思：迎接秋天的到来
- 注释
- 舞商：指随着音乐起舞的开始。
初赴节：刚开始跟随音乐的节奏。
湘燕：湖南（湘）地区的燕子，这里代指远方的燕子。
迎秋：迎接秋天的到来。
飘丝：随风飘动的细丝，可能指舞动的丝带。
交殿网：与宫殿的网状装饰交织在一起。
乱滴：形容雨点滴落得杂乱无章。
池沤：池塘中因雨滴激起的小水泡。
激溜：湍急的水流。
分龙阙：从象征皇权的龙形城门处分流而下。
斜飞：以斜线方向飞溅。
洒凤楼：落在名为凤楼的高楼上，凤楼常用来指华丽的楼阁。
崇朝：整个早晨，从天亮到日出后一段时间。
方浃宇：才刚刚浸湿整个世界。
宸盼：皇帝的目光。
俯凝旒：低头凝视，旒为帝王冕冠上的串珠，此处形容皇帝专注的样子。
- 翻译
- 舞蹈随着音乐节拍开始，湘江的燕子也远方迎接秋天的到来。
轻盈的丝带交织在宫殿的网上，杂乱的雨滴落在池塘中泛起涟漪。
湍急的水流从龙形的城门分开，斜洒的雨点飞上了凤凰楼。
整个早晨雨水才刚刚浸湿大地，皇帝凝视着下方，他的目光仿佛静止在了珠帘之后。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场秋季的细雨，通过对雨水在空中飘洒、殿宇间交织以及池沤汇聚等景象的细腻刻画，展现了诗人对自然界变化的敏锐感受和深厚情感。同时，诗中的“崇朝方浃宇，宸盼俯凝旒”两句透露出诗人对皇权的颂扬之意，表明这场细雨可能与某种庆典或政治事件有关。
此外，从用词和意象来看，这首诗语言华丽，想象丰富，是一首集观察自然、表现个人情感以及颂扬君权为一体的佳作。
- 作者介绍
-
许敬宗
许敬宗（公元592年—公元672年），字延族，杭州新城人，唐朝宰相，隋朝礼部侍郎许善心之子。隋大业年间中秀才，后担任书佐。其父许善心被杀之后投奔瓦岗军，被李密任命为记室。李密兵败之后投奔唐朝，补涟州别驾，秦王李世民问其才学召为秦府学士，贞观八年（634年）任著作郎、监修国史，不久迁中书舍人。咸亨元年（670年）以特进的身份退休。咸亨三年（672年）去世，时年81岁。赠开府仪同三司，谥曰缪。著有文集八十卷，今编诗二十七首。朝代：隋朝 字：延族 籍贯：杭州新城 生辰：公元592年—公元672年
- 猜你喜欢
外甥三郎删定和予冠字韵诗极可喜再用其韵作二首韦苏州有外甥赵伉献诗合雅音·其一
赵甥诗与雅音合，韦舅宜高进德冠。
我到古人良已远，汝承宗姓莫教难。
传家自喜春秋在，居职应怜翰墨残。
门户人身难相称，衣裳仪观不须叹。
冬至日涂中
海角沙场过冬至，未如今日最伤情。
孝王池畔忧胡骑，炀帝河边叹楚兵。
万寿献觞身不与，百城和议泪空横。
明年高会知何处，击磬焚香毕此生。