《晦日呈诸判官》全文
- 拼音版原文全文
晦 日 呈 诸 判 官 唐 /韩 滉 晦 日 新 晴 春 色 娇 ，万 家 攀 折 渡 长 桥 。年 年 老 向 江 城 寺 ，不 觉 春 风 换 柳 条 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中
长桥（cháng qiáo）的意思：指长而宽阔的桥梁。
城寺（chéng sì）的意思：城市中的寺庙，比喻在繁华喧嚣的环境中保持内心的宁静和冷静。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
晦日（huì rì）的意思：指不吉利的日子，意味着不顺利、不如意。
江城（jiāng chéng）的意思：指大江流域中的城市，特指长江流域的城市，也可泛指美丽的城市。
柳条（liǔ tiáo）的意思：比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
年老（nián lǎo）的意思：指人年纪大、年纪渐长。
攀折（pān zhé）的意思：攀爬和折断。
日新（rì xīn）的意思：每天都有新的进步或变化。
新晴（xīn qíng）的意思：指天气转好，乌云散去，阳光重新出现。
- 注释
- 晦日：阴雨天。
新晴：天气放晴。
春色：春天的景色。
娇：娇媚。
万家：家家户户。
攀折：采摘。
渡：过。
长桥：长的桥。
- 翻译
- 阴雨过后天气放晴，春天的景色分外娇媚，
家家户户的人都在长桥上采摘花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对比和细腻的观察，展现了季节更替带来的自然美景与人间生活的和谐共存。诗中的“晦日新晴春色娇”表达了从阴霾到晴朗天气变化中，春天的温柔与生机。接着，“万家攀折渡长桥”则描绘了一幅人们在春光下的活跃场景，不仅是自然之美，也有人间活动的热闹。
诗人通过“年年老向江城寺”表达了岁月流转，时间在静谧古寺中悄然滑过的感觉，而“不觉春风换柳条”则展示了春天到来的无声无息，它以一种自然而然的方式更新了万物，使人不知不觉间便融入了季节的变迁之中。
整首诗通过对比春日景象与静谧寺庙生活，展现了时间的流逝和自然界的生机，同时也反映出诗人对于生命短暂、自然美好的感悟。
- 作者介绍
-
韩滉
韩滉（huàng）（723年－787年3月19日），字太冲，京兆长安（今陕西西安）人。唐代画家、宰相，太子少师韩休之子。贞元三年（786年），韩滉去世，年六十五。获赠太傅，谥号“忠肃”。韩滉工书法，草书得张旭笔法。画远师南朝宋陆探微，擅绘人物及农村风俗景物，摹写牛、羊、驴等动物尤佳。所作《五牛图》，元赵孟頫赞为“神气磊落，希世名笔”。好《易》及《春秋》，著有《春秋通例》、《天文事序议》等，今均佚。《全唐诗》存诗二首。朝代：唐 字：太冲 籍贯：京兆长安（今陕西西安） 生辰：huàng）（723年－787年3月19日
- 猜你喜欢