《重阳即事》全文
- 拼音版原文全文
重 阳 即 事 宋 /程 公 许 烂 漫 三 年 药 市 游 ，饥 驱 忽 到 字 江 头 。凄 凉 风 色 栏 干 暮 ，叆 叇 晴 云 {禾 罢 }稏 秋 。红 叶 不 知 人 恨 远 ，黄 花 惯 与 客 供 愁 。诸 君 正 尔 疾 官 事 ，谁 共 高 吟 百 尺 楼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺（bǎi chǐ）的意思：形容人的才能或品德极其卓越。
风色（fēng sè）的意思：指风的气势和色彩，比喻景物或事物的气势、情趣或特点。
高吟（gāo yín）的意思：高声吟诵诗文。
官事（guān shì）的意思：官方事务、政府事务
红叶（hóng yè）的意思：指秋天枫叶变红，形容景色美丽壮观。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
饥驱（jī qū）的意思：饥饿驱使，形容因饥饿而被迫采取行动。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
烂漫（làn màn）的意思：形容色彩鲜艳、美丽多姿的景象或气氛。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
凉风（liáng fēng）的意思：指清凉的风，也用来形容事物的情况好转。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
知人（zhī rén）的意思：了解人的性格和能力，并恰当地安排工作或职位。
诸君（zhū jūn）的意思：诸君是一种敬称，用来称呼多人，表示对众人的尊重和礼貌。
百尺楼（bǎi chǐ lóu）的意思：形容建筑高耸，气势雄伟。
不知人（bù zhī rén）的意思：不了解他人的真实面貌或不懂得辨别人的为人品行。
- 鉴赏
这首宋诗《重阳即事》是程公许所作，描绘了诗人于重阳节时在药市游玩的情景。首句“烂漫三年药市游”展现了诗人过去三年间在药市上自由自在的游历，生活或许有些飘泊不定。然而，“饥驱忽到字江头”，一句中的“饥驱”透露出诗人此刻并非出于游玩的兴致，而是因饥饿而来到江边。
接下来两句“凄凉风色栏干暮，叆叇晴云䆉稏秋”描绘了傍晚时分，秋风吹过，栏杆处显得凄凉，天空中浓厚的云层预示着即将到来的秋收季节。这里的景色带有淡淡的哀愁和寂寥。
“红叶不知人恨远，黄花惯与客供愁”进一步渲染了诗人的情感，红叶和黄花似乎也不理解诗人的离愁别绪，它们常被用来象征离别和哀愁，增添了诗人内心的孤寂。最后一句“诸君正尔痴官事，谁共高吟百尺楼”表达了诗人对朋友们忙于公务无暇欣赏美景的感慨，同时也流露出自己渴望有人能共享登高吟诗的乐趣，以排遣心中的苦闷。
总的来说，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人重阳节的孤独心境和对友情的向往。
- 翻译
- 在过去的三年里，我在药市上畅游，饥饿驱使我突然来到字江头。
傍晚时分，江边的景色显得凄凉，浓厚的乌云遮住了秋天的稻田。
红叶不知人间离别之苦，黄花却常伴旅人增添忧愁。
你们都在忙于公务，又有谁能和我一同在百尺高楼吟诗作对呢？
- 注释
- 烂漫：欢快、无拘无束。
药市：药材交易市场。
饥驱：饥饿驱使。
字江头：某个江边地点。
凄凉：冷清、悲凉。
栏干：栏杆。
叆叇：形容乌云密布。
晴云：晴天的云。
䆉稏：秋天的稻谷。
红叶：秋天的红叶。
人恨远：人间离别之苦。
黄花：菊花。
客供愁：供人产生愁绪。
痴官事：沉迷于公务。
百尺楼：很高的楼，象征着登高望远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
牧牛词
郊原一雨馀，烟草柔更绿。
田家儿约伴，骑牛趁晴牧。
风日和煦坡垄平，徐徐且弗驱之行。
乌犍既饱还复卧，夕阳倒射牛背明。
老牸顾犊每却立，犊子喜跃时一鸣。
安閒了无觳?态，物意顺适如人情。
古槐阴阴如厦屋，儿亦槐根阁双足。
莫言饲牛多辛苦，一饱已矣无庸心。
牛饱儿欲饥，有饷不劳翁妪携。
暝色沉沉迷远树，短笛横吹却归去。
屋罅月
幽室不知年，夜长昼苦短。
但见屋罅月，清光自亏满。
佳人宴清夜，繁丝激哀管。
朱阁出浮云，高歌正凄婉。
宁知幽室妇，中夜独愁叹。
良人事游侠，经岁去不返。
来归在何时，年华忽将晚。
萧条念宗祀，泪下长如霰。
登泰山五首·其一
晓登泰山道，行行入烟霏。
阳光散岩壑，秋容淡相辉。
云梯挂青壁，仰见蛛丝微。
长风吹海色，飘遥送天衣。
峰顶动笙乐，青童两相依。
振衣将往从，凌云忽高飞。
挥手若相待，丹霞闪馀晖。
凡躯无健羽，怅望未能归。