《伏波将军庙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
关闭（guān bì）的意思：指在关门之际抓住窃贼，比喻在事情即将结束或失败之际，抓住罪犯或揭露真相。
汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
尉佗（wèi tuó）的意思：指对事情的处理拖延或拖拉。
五岭（wǔ lǐng）的意思：指中国境内的五大山脉，也用来形容山岭重叠、连绵不绝的景象。
一目（yī mù）的意思：一眼就能看清楚，形容看得很清楚，很明白。
战棹（zhàn zhào）的意思：指在战斗或比赛中奋力拼搏，努力争取胜利。
中华（zhōng huá）的意思：指中国，泛指中华民族
- 翻译
- 尉佗的尺檄紧闭黄关，仿佛上天要灭亡秦朝而壮大汉家。
英勇的一目将军掌控战船，从未让五岭成为阻挡中华的界限。
- 注释
- 尉佗：指赵佗，秦末汉初时南越国的建立者，对汉朝表示归顺。
尺檄：古代官方文书，此处指尉佗发布的命令。
黄关闭：黄门关，古代地名，象征岭南地区。
天欲亡秦：暗喻历史潮流，秦朝即将衰落。
盛汉家：强大的汉朝，指汉朝兴起。
一目将军：形容有远见或英勇的将领。
战棹：战船，指军事行动。
何曾：何曾有，表示从未有过。
五岭：中国南方的五座山脉，包括越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭和大庾岭，是中原与岭南的分界线。
限中华：阻挡或限制中华（指中原地区）。
- 鉴赏
这首诗描绘的是南越国的尉佗在秦末汉初时期，凭借其智勇，以尺檄黄关（可能指岭南边关）为据点，抵挡了秦朝的攻势，最终助力汉朝兴盛。"一目将军"暗指尉佗目光长远，能够洞察战局，他的英勇使得五岭（南方边疆）不再成为阻挡中华统一的天然屏障。诗人林槩通过此诗赞扬了伏波将军尉佗的历史功绩，表达了对这位南疆守护者的敬仰之情。诗中体现了对历史人物的评价和对国家统一的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析