小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中》
《酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 七言律诗  押[尤]韵

孤云独鹤悠悠,别后经年尚泊舟。

渔父置词借问,郎官能赋许依投

折芳远寄春草乘兴闲看万里流。

莫怪杜门乞假不堪扶病龙楼

(0)
拼音版原文全文
chóuzhāngèrcāngcáoyángsuǒjiànjiānchénghánlángzhōng
táng / huángrǎn

yúnyōuyōubiéhòujīngniánshàngzhōu
zhìxiāngjièwèn

lángguānnéngtóu
zhéfāngyuǎnsānchūncǎochéngxīngxiánkànwànliú

guàiménpínjiǎkānbìngbàilónglóu

诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

独鹤(dú hè)的意思:指独自行动的人,比喻不合群、独立行动的人。

杜门(dù mén)的意思:闭门不出,不与外界交往。

扶病(fú bìng)的意思:扶助病弱的人或事物。

孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。

官能(guān néng)的意思:指官员或官府的能力和作用。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

郎官(láng guān)的意思:指官员身份的男子,也指官僚、官吏。

龙楼(lóng lóu)的意思:指一种高大、宏伟的建筑物或楼阁。

乞假(qǐ jiǎ)的意思:请求请假

三春(sān chūn)的意思:指春天的三个月,比喻事物兴盛的时候。

依投(yī tóu)的意思:指依靠、投靠。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

渔父(yú fǔ)的意思:渔夫、渔民

远寄(yuǎn jì)的意思:寄托远方的思念或希望。

置词(zhì cí)的意思:指将词语放在特定的位置或环境中,以达到一定的目的。

翻译
孤独的云和孤鹤自由自在地飘荡,分别多年后船只依旧停泊。
渔夫唱着歌询问,官员你能否答应我以诗回应。
折下芬芳的花草寄给远方,乘着兴致随意欣赏无边的江流。
不要责怪我常常请假闭门不出,身体虚弱难以支撑去拜见高官。
注释
孤云:比喻孤独或自由自在的状态。
别后:指分别之后的时间。
郎官:古代对官员的一种称呼,此处可能指诗人自己。
杜门:闭门不出,形容隐居或不愿见人。
鉴赏

这首诗是唐代皇甫冉的作品,标题为《酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中》。从内容来看,这是一首酬答友人的诗歌,表达了对远方朋友的思念以及对自然美景的赞美。

“孤云独鹤自悠悠”一句描绘出一种淡泊超脱的情境,云和鹤都各自独立,给人以清高脱俗之感。接下来的“别后经年尚泊舟”则透露出诗人与友人的久别,以及诗人依旧停留在原地的寂寞情怀。

“渔父置词相借问”表明诗人通过渔父(可能是指某位隐者或渔夫)之手,向远方的朋友传递着自己的心意。紧接着,“郎官能赋许依投”则显示了诗人对友人文学才华的认可,同时也暗示着一种期待和依赖。

“折芳远寄三春草”这一句里,诗人将自己采撷的花朵作为信物,通过这些春天的野草来传递思念之情。紧接着,“乘兴闲看万里流”则展现了诗人在自然美景中的自得其乐,以及对远方风光的向往。

最后两句“莫怪杜门频乞假,不堪扶病拜龙楼”,表达了诗人因为身体不适而屡次请假,无法亲自拜访友人,只能在病中仰望龙楼的情形。这也透露出诗人对友情的珍视,以及对未能实现相聚的遗憾。

整首诗流露出一种深沉的友情与淡远的生活态度,同时也表达了诗人对于自然美景的感受和内心世界的独特体验。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

早春杂兴八首·其四

乡园春事好,花柳称幽盟。

地僻堪投老,身閒不用名。

妇倾新酿熟,客至晚香清。

岂敢耽佳句,行吟亦遣情。

(0)

雪竹·其二

戛戛鸣残雨,漪漪傲晓阳。

宋人失玉叶,梁苑有霓裳。

扫月寒相映,淩烟黛罩光。

他时郢客曲,应入凤萧长。

(0)

得欧子建书寄答

一卧乡园僻,思君又岁寒。

别来仍落魄,书到慰加餐。

日月虚鸿宝,乾坤负钓竿。

清江秋事好,谁与采芳兰。

(0)

秋杪再同诸子登落霞峰醉中赠有开

未尽登高兴,重来结伴游。

江山仍旧识,寒意改深秋。

席地妨樵径,扳花作酒筹。

醉忘归路远,还为夕阳留。

(0)

渡江重游燕子矶弘济寺诸胜

片帆风渡大江平,绀宇参差入望明。

旧识名山曾有路,重来迁客不胜情。

烟霏古洞衣裳湿,云拥丹梯杖屦轻。

坐石每移松顶日,步林时听柳阴莺。

满天灏气孤亭矗,万顷湖光一艇横。

望望蜃楼开市远,飞飞燕子结巢成。

禅堂寂寞传钟响,芦岸萧条起篴声。

王谢风流尘土没,齐梁台殿莽烟生。

露薄瑶草春长驻,风落昙花雨亦晴。

自爱江山长不改,只怜人代浪推萍。

(0)

同烟客登太白酒楼次黄泰泉宫詹韵

高楼临河增硉兀,河光一片青天出。

我来不尽怀贤心,长空濛濛烟拂拂。

风流旧事忆千年,解裘曾向酒家眠。

不知采石江头月,何似金莲午夜天。

宝床宫锦今何在,片月年年照东海。

极目鲸波万顷春,安得随君钓巨鳞。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7