- 拼音版原文全文
题 仓 部 袁 公 灼 像 宋 /傅 行 简 筮 仕 当 前 职 度 支 ,平 衡 清 操 畏 人 知 。宣 恭 在 位 和 同 列 ,理 学 传 家 重 一 时 。能 击 武 臣 强 似 虎 ,宁 □宰 执 怒 如 狮 。□□
犹 有 弦 歌 化 ,治 谱 真 堪 百 世 师 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百世(bǎi shì)的意思:百世意为百代,表示永恒、久远。
传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。
当前(dāng qián)的意思:指目前所处的时期或状态。
度支(dù zhī)的意思:度支是指度过日子的开销和支出。也可以指财政支出的预算或开支。
和同(hé tóng)的意思:和谐相处,友好一致。
理学(lǐ xué)的意思:理学是中国古代哲学思想体系之一,强调人与自然、人与社会的和谐统一,追求道德修养和社会秩序。
平衡(píng héng)的意思:指保持事物各个方面的相对稳定和谐状态,不偏向任何一方。
强似(qiáng sì)的意思:形容比喻某种情况或状态非常相似,几乎一模一样。
清操(qīng cāo)的意思:指言辞清正、操守正派。
筮仕(shì shì)的意思:指用卜筮的方式来选拔人才,含有选拔人才的意思。
同列(tóng liè)的意思:同列意为同样的行列,指与某人或某物处于同一等级、地位、水平等。
武臣(wǔ chén)的意思:武臣是指在军事方面有才干的官员或将领。
弦歌(xián gē)的意思:形容音乐声或歌声悠扬动听。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
宰执(zǎi zhí)的意思:指掌握权力,主宰事务。
在位(zài wèi)的意思:指某人在担任职务或地位上。
治谱(zhì pǔ)的意思:纠正错误,整顿秩序
百世师(bǎi shì shī)的意思:指一位杰出的人物或者伟大的先辈,可以成为后人学习的榜样。
- 注释
- 筮仕:选择官职。
度支:掌管财政。
清操:廉洁的操守。
畏人知:害怕被他人知道。
宣恭:官员名号。
和同列:与同事和睦相处。
理学:儒家伦理学说。
重一时:一时之间受人尊敬。
击:对抗。
武臣:武将。
强似虎:像老虎一样强大。
宁:宁可。
怒如狮:愤怒如狮子。
犹有:仍然有。
弦歌:音乐教育,比喻教化。
化:教化。
治谱:治理之道。
百世师:百代的榜样。
- 翻译
- 他在官场上选择职位,注重清廉,害怕被人知晓。
宣恭在职时与同事和睦,理学成为家族传统,备受推崇。
他能击败像老虎一样强硬的武将,即使面对宰相的愤怒也毫不畏惧。
他的治理如同音乐教化人心,确实是百世师表的典范。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人傅行简为袁公灼画像所作,通过对袁公的描绘,展现了他高尚的品德和卓越的才能。首句"筮仕当前职度支"表明袁公在官场上担任度支一职,显示出他的专业素养和责任担当。"平衡清操畏人知"则赞美他保持廉洁的操守,低调行事,不求人知。
"宣恭在位和同列"描述袁公在职位上以和为贵,与同事相处融洽,展现出其领导风范。"理学传家重一时"强调袁公的家庭教育注重儒家理学,对当时社会有着深远影响。"能击武臣强似虎"暗指他在处理政务时,面对强硬的武臣也能从容应对,显示其智勇双全。
"宁□宰执怒如狮"中的"□"可能是原文缺失,但从上下文推测,可能是在说袁公即使面对权贵的愤怒,也能坚持原则,犹如狮子般威严。最后一句"□□犹有弦歌化,治谱真堪百世师"高度评价袁公的治理才能,认为他的行为和政绩如同音乐教化百姓,足以成为后世百世学习的楷模。
总的来说,这首诗通过赞扬袁公的品行、智慧和治国之才,表达了对他的敬仰和推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
横山堂三章·其一
阳羡之山兮领地灵,鸿洞欻吸兮九叠为屏。
青萝层层兮深岩绝壁,一鸟不鸣兮山更寂。
横山老人兮蝉蜕埃尘,倚石梁兮手揽白云。
眼中万仞兮,胸中万顷。泰华山林兮,秋毫钟鼎。
东山妓女兮,北山猿鹤。西山拄笏兮,亦复奚乐。
节彼南山兮山岩岩,突鲸额兮霄堮间。
民具瞻兮倾百川以为寿,鸿毋遵陆兮公归锦绣。