我在山上舍,一亩蒿硗田。
- 拼音版原文全文
送 韦 仁 实 兄 弟 入 关 唐 /李 贺 送 客 饮 别 酒 ,千 觞 无 赭 颜 。何 物 最 伤 心 ,马 首 鸣 金 镮 。野 色 浩 无 主 ,秋 明 空 旷 间 。坐 来 壮 胆 破 ,断 目 不 能 看 。行 槐 引 西 道 ,青 梢 长 攒 攒 。韦 郎 好 兄 弟 ,叠 玉 生 文 翰 。我 在 山 上 舍 ,一 亩 蒿 硗 田 。夜 雨 叫 租 吏 ,春 声 暗 交 关 。谁 解 念 劳 劳 ,苍 突 唯 南 山 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
春声(chūn shēng)的意思:春天的声音,指春天来临的迹象或春天的气息。
胆破(dǎn pò)的意思:形容胆量极度恐惧,胆子被吓碎了。
断目(duàn mù)的意思:指眼睛看不到东西,形容极度黑暗或无法辨识事物的状态。
何物(hé wù)的意思:指某个人或事物的真实面目、本质;也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
交关(jiāo guān)的意思:指不断交替、互相交错。
金镮(jīn huán)的意思:金镮指的是金属制成的镮,比喻权势和财富。
空旷(kōng kuàng)的意思:空旷指的是空间宽阔、没有障碍物,没有人或物存在的状态。
劳劳(láo láo)的意思:劳累、辛苦。
马首(mǎ shǒu)的意思:指马的头部,常用于比喻事物的重要部分或首要位置。
鸣金(míng jīn)的意思:比喻发出警报或动员令。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
秋明(qiū míng)的意思:秋天的明亮。也指秋天的天空明净无云。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
上舍(shàng shè)的意思:指高级的住所或场所。
梢长(shāo cháng)的意思:指在一定范围内,身为领导或者管理者的人。
送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。
文翰(wén hàn)的意思:指书信或文章。形容文采优美,才情出众。
无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。
西道(xī dào)的意思:指与自己的立场、观点不同的人或事物。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
野色(yě sè)的意思:指自然界中的美丽景色,也可用来形容人的容貌或风采。
攒攒(zǎn zǎn)的意思:积攒、累积
赭颜(zhě yán)的意思:脸色红润,面色红。
壮胆(zhuàng dǎn)的意思:勇敢鼓起胆量;增强勇气。
坐来(zuò lái)的意思:坐着等待,指等待时间的过程。
- 翻译
- 为客人斟满离别的酒,尽管喝了很多却脸色未变红。
什么东西最能令人伤感?是那马儿嚼环上的金属撞击声。
野外景色广阔无垠,秋天的明亮空旷无人主宰。
坐在这里,壮志豪情被打破,眼睛因悲伤而无法直视。
行走在槐树成荫的西道上,青绿的树枝繁茂丛生。
韦郎,你我兄弟情深,你的文章如美玉般华美。
我居住在山上的小屋,只有一亩贫瘠的荒田。
夜晚的雨声唤起租税官的记忆,春天的鸟鸣声在暗夜中回荡。
谁能理解我这辛勤劳苦,只有那苍翠的南山最为明白。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李贺的《送韦仁实兄弟入关》,是一首表达离别之情和深沉友谊的作品。全诗语言精炼,意境深远,充满了对朋友离去的不舍和对自然景物的细腻描绘。
"送客饮别酒,千觞无赭颜。何物最伤心,马首鸣金镮。" 开篇便是宴席间送别的情景,主人公与友人举杯畅饮,但即使喝了千杯酒,也无法掩饰离别的哀愁。诗人提及“何物最伤心”,这里的“何物”指代离别之情,而“马首鸣金镮”则是对这种哀愁的具体描写,通过马头上的铃声来传达离别时的心境。
"野色浩无主,秋明空旷间。坐来壮胆破,断目不能看。" 这一段写的是自然景物和主人公的情感交织。在广阔的田野中,没有主宰,只有秋天清朗的阳光洒落其间,这份宁静却无法慰藉心灵的哀愁。诗人坦言,即使坐下来,也只能感到胆破心惊,眼前的一切都无法直视。
"行槐引西道,青梢长攒攒。韦郎好兄弟,叠玉生文翰。" 这里描写了朋友离去的场景,“行槐”指的是路旁的梧桐树,它们似乎在引导着西去的道路。而“青梢长攒攒”则形象地表现了树枝交织,既是对自然之美的赞赏,也隐含着友情深厚难以分离的情感。“韦郎好兄弟”表达了诗人对朋友的深情,而“叠玉生文翰”则是对朋友文学才华的赞誉。
"我在山上舍,一亩蒿硗田。夜雨叫租吏,春声暗交关。" 这一部分写的是诗人的居所和自然环境。“我在山上舍”表明诗人生活在山上的小屋中,而“一亩蒿硗田”则是对自己领地的描绘,这里并没有豪华的田园,只有不起眼的一片荒凉之地。夜晚的雨声让租税官吏的声音更加凄厉,而春天的鸟鸣在关隘间回响,似乎也在诉说着什么。
"谁解念劳劳,苍突唯南山。" 最后一句是诗人对朋友离去后的思念和不舍之情的总结。“谁解”表达了无人能解的心情,而“念劳劳”则是对友情深厚难以忘怀的描述。最后,“苍突唯南山”中,“苍突”形容心绪纠缠,无法割舍,而“唯南山”则是诗人内心所寄托的情感之所在。
总体而言,这首诗通过对自然景物和离别情感的描写,展现了诗人深沉的友谊和复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
衡山道中怀清江旧游寄长沙诸公
昔我官白下,屡到清江上。
清江众君子,我友或我丈。
至今过其邦,眷恋若乡党。
几思结庐居,风流共来往。
柰何怀玉山,挽我不我放。
去年五溪归,泊家长沙国。
长沙今洙泗,不但谈贾屈。
梁吴兄弟游,两周新旧识。
咸能不我鄙,更复成我益。
其馀或一见,往往情如昔。
自疑长沙人,宛类清江时。
官期纵卒卒,行计犹迟迟。
出门即风雪,怅此将安之。
然薪旋烧酒,借笔追索诗。
诗成何所属,兴落古湘西。
简彦博审知
朝昏困薪水,寒暑念裘葛。
度日少复佳,此岁又已卒。
崎岖向行旅,蹭蹬遭羁絷。
故人肯留连,客况免羞涩。
阴天苦错莫,梅事去飘忽。
要寻幽遐地,共作须臾集。
徐陵峻诗坛,王衍深理窟。
我独愧其家,徒穷赖如壹。