云壑泉泓,小者如杯,大者如罂。
- 诗文中出现的词语含义
-
避秦(bì qín)的意思:避开像秦朝那样的暴政或者强大的对手。
碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。
层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进
翠屏(cuì píng)的意思:形容山色、树木等呈现出翠绿色,景色美丽。
丹荑(dān yí)的意思:形容花朵盛开的样子。
叠叠(dié dié)的意思:重复叠加、重叠层叠
飞霜(fēi shuāng)的意思:指寒冷的天气,霜降时节,霜花飘落。
飞觥(fēi gōng)的意思:指酒杯飞舞,形容酒宴热闹非凡。
峰峦(fēng luán)的意思:形容山峰连绵起伏的景象。
环绕(huán rào)的意思:围绕、包围
交流(jiāo liú)的意思:指人与人之间互相沟通、交换思想、信息、经验等。
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
宽容(kuān róng)的意思:宽容指宽广大度,容忍别人的过错或缺点。
林表(lín biǎo)的意思:指在林木繁茂的地表上,形容众多的人或事物集中在一起,数量众多。
鸾笙(luán shēng)的意思:形容声音高亢悦耳,美妙动听。
茅茨(máo cí)的意思:茅茨是一个形容词,表示住所简陋、破旧不堪。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
平莹(píng yíng)的意思:形容物体光滑明亮,没有瑕疵。
青林(qīng lín)的意思:指繁茂的青树林,比喻人才济济、人多且有才能。
却倚(què yǐ)的意思:指依赖、依靠他人而失去独立能力的状态。
山楹(shān yíng)的意思:指人在善于保护自己的同时,也能助人解困、帮助他人。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
石筵(shí yán)的意思:指大石作的桌子,比喻庄重肃穆的场合。
仙家(xiān jiā)的意思:指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚,或者形容某个地方环境优美、令人向往。
行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方
悬瀑(xuán bào)的意思:指水流从高处垂直落下的景象,形容声势浩大或气势磅礴。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
岩谷(yán gǔ)的意思:岩石峡谷间的深谷。
仰视(yǎng shì)的意思:以崇敬和敬畏的心情仰望,表示对他人的崇拜或尊敬。
隐隐(yǐn yǐn)的意思:隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
娱人(yú rén)的意思:令人愉悦或娱乐的人或事物
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
云壑(yún hè)的意思:指山势高峻,峰峦重叠,宛如云海和深峡相交的地方。也比喻事物的高远和壮丽。
- 注释
- 壑:山谷。
泉泓:泉水汇聚的大池。
茅茨:简陋的茅草屋。
鸾笙:古代的笙箫类乐器。
- 翻译
- 山谷间的泉水,小的像杯子,大的像罐子。
平坦的石台光滑如镜,能容纳多人,流水回旋激荡,围绕着酒杯飞舞。
三条溪涧汇流,两边悬崖挂着瀑布,仿佛捣碎的雪和霜落在绿色的屏障上。
走过的地方,有红色的嫩芽、碧绿的草丛,古老的树木和苍翠的藤蔓。我常常停下倚靠在山边的栏杆。
笑谈山水间的乐趣,似乎它们也有情感。
看到山峦环绕,层叠不断,想要看尽还有更多,岩谷深邃重重。
抬头仰望云端,看见茅屋鸡犬,怀疑是仙人避世秦朝的地方。
青葱的树林之上,云雾缭绕,隐约听到鸾笙的乐声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深的山谷景色,通过对泉水、石筵、古木等自然元素的细腻描写,展现了诗人对于大自然的热爱和向往。诗中“云壑泉泓”一句,便设定了全诗的意境,泉水大小不一,如杯如罂,生动地展示了山谷中的生机。
“更石筵平莹,宽容数客”,则是对山中岩石的描述,这些岩石宛如筵席,不仅平坦而且洁净,可以容纳多位来往的行人。这里既描绘了自然景观,也隐含着诗人对于清静处所的向往和欣赏。
“淙流回激,环绕飞觥”一句,更是对泉水声音的细致刻画,水声如音乐般回旋,给人以美的享受。接下来的“三涧交流,两崖悬瀑,捣雪飞霜落翠屏”,则是山谷中更为壮观的景象,三条小溪交织流动,两岸悬挂着瀑布,仿佛是大自然最精彩的绘画。
“经行处,有丹荑碧草,古木苍藤”一句,诗人在山谷中漫步,发现了生长着丹红色的荑草和碧绿的野草,以及那些古老而又茂密的树木与藤蔓。这些生动的自然元素,不仅丰富了诗中的景色,也增添了一份生命力。
“徘徊却倚山楹”一句,表达了诗人在大自然中徘徊流连、不忍离去的情怀。诗人似乎已经融入了这片山水之中,与大自然合为一体。而紧接着的“笑山水娱人若有情”,则进一步强调了诗人对于山水之美的喜爱和赞叹,以及他感觉到山水间仿佛有着生命般的情感。
下文中的“见傍回侧转,峰峦叠叠,欲穷还有,岩谷层层”一句,更是对山谷纵深复杂景象的描绘。诗人在山中行走,每一次转弯都会发现新的风光,而那些连绵不绝的山峰和层层叠叠的岩谷,都让人生出探索和向往。
最后,“仰视云间,茅茨鸡犬,疑是仙家来避秦。青林表,望烟霞缥缈,隐隐鸾笙”,诗人抬头仰望,只见云端有茅屋、鸡犬相随的景象,这样的画面让他怀疑是否进入了传说中的仙境。而“青林表”之后的句子,则是对远方烟霞和天际之间鸾轩的描绘,整体营造出一种超凡脱俗的意境。
这首诗通过对山谷自然景观的细腻描写,不仅展现了诗人对于大自然的热爱,也表达了一种超脱尘世、向往仙境的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢