《送张端明赴召·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠珉（cuì mín）的意思：指美玉。比喻品德高尚、才华出众的人。
稽首（qǐ shǒu）的意思：低头行礼，表示恭敬或敬意。
羯胡（jié hú）的意思：指聪明机智、善于隐忍的人。
廊庙（láng miào）的意思：指宽敞的庙宇或宫殿。
名臣（míng chén）的意思：指在历史上有卓越才能和杰出政绩的官员。
四邻（sì lín）的意思：指周围的邻居或附近的人。
先声（xiān shēng）的意思：先声指的是在开始阶段就显示出声势或取得优势，预示着成功的可能性较大。
应有（yīng yǒu）的意思：应该有的，理应拥有的
招提（zhāo tí）的意思：招募、征集
整辔（zhěng pèi）的意思：整理马辔。比喻整顿纪律，使之规范。
- 翻译
- 归粟招提刻翠珉，羯胡稽首叹名臣。
今闻整辔登廊庙，应有先声詟四邻。
- 注释
- 归粟：捐出粮食。
招提：佛教寺庙。
刻翠珉：在碧玉上雕刻。
羯胡：古代对西方民族的泛称，此处指外族人。
稽首：古代跪拜礼，表示敬意。
名臣：有名的大臣。
整辔：整顿马缰，比喻准备就绪。
廊庙：朝廷，代指国家政事。
先声：先发制人的声威。
詟：使人心惊畏惧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为好友张端明应召赴任而作，表达了对他的敬仰和对未来的期待。"归粟招提刻翠珉"描绘了张端明可能来自佛教圣地，其品格如同翠珉般珍贵。"羯胡稽首叹名臣"则以异族首领的敬礼，象征张的威望和才德连异族也为之赞叹。"今闻整辔登廊庙"意指张端明即将步入朝廷高层，展现了他被朝廷重用的情景。最后"应有先声詟四邻"预示他在新的职位上将展现出卓越的能力，使四方邻国都为之敬畏。整首诗赞美了张端明的高尚品质和未来可能的政绩。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
闻刘子威还自洛阳奉简
别记殷秋日，归当聿暮时。
枚生游似倦，陶令去嫌迟。
试问山川胜，聊陈风土宜。
铜台经故寝，金谷展荒祠。
潘县犹花发，梁园但黍离。
鬓先凋作素，衣尽化为缁。
余抱伤弓恨，君遭按剑疑。
因声附张邴，久宦欲何为。