楚江（chǔ jiāng）的意思：楚江是指中国古代楚国的江河，用来比喻英雄豪杰。

江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。

离觞（lí shāng）的意思：离开酒杯

日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

湘灵（xiāng líng）的意思：湘灵是一个由两个汉字组成的成语，指的是湖南地区的风俗和文化。它代表了湖南人民的智慧、才艺和独特的民族精神。

瑶瑟（yáo sè）的意思：形容音乐声音悠扬动听。

一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。

折柳（zhé liǔ）的意思：指离别时伤感的情绪。

尊前（zūn qián）的意思：在尊贵的人面前，表示恭敬和敬仰。

这首诗描绘了一幅壮丽而略带忧伤的江边送别场景。首句“楚江西去乱峰青”以楚江的流向和远处山峰的青翠，勾勒出一幅辽阔的背景，暗示了离别的广阔时空。接着，“日暮风凋折柳亭”一句，将时间推进至傍晚时分，微风吹过，柳树似乎在轻轻摇曳，营造出一种淡淡的哀愁氛围。诗人通过自然景象的变化，巧妙地表达了离别的不舍与感伤。

“聊把离觞听瑶瑟”中的“离觞”指的是离别的酒宴，而“瑶瑟”则是珍贵的乐器，这里用以形容音乐的高雅。这一句通过饮酒听乐的情景，展现了送别时的深情厚谊，同时也暗示了对未来的美好祝愿。

最后一句“尊前一曲有湘灵”中，“湘灵”是中国神话传说中的水神，常用来象征美好的情感或超凡脱俗的意境。这句话意味着在酒宴的最后，演奏的一曲音乐仿佛是湘灵的歌声，充满了诗意和神秘色彩，进一步深化了离别时的情感表达，使得整个场景更加富有浪漫主义色彩。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和情感抒发，成功地构建了一个充满诗意的送别场景，既表现了离别的哀愁，又蕴含了对友谊和美好未来的向往，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术技巧。