- 拼音版原文全文
送 曹 机 宜 宋 /度 正 温 公 早 岁 侍 天 章 ,万 里 西 来 漕 益 昌 。讲 学 于 时 资 友 镇 ,留 题 到 处 著 男 光 。春 秋 比 较 年 相 似 ,诗 礼 渐 摩 日 正 长 。发 策 决 科 自 馀 事 ,要 须 器 业 踵 前 芳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
比较(bǐ jiào)的意思:用来表示对两个或多个事物进行对比,找出它们之间的差异或相似之处。
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
发策(fā cè)的意思:指出主意或提供计策。
渐摩(jiàn mó)的意思:逐渐磨合或磨练,使事物逐渐完善或达到理想状态。
讲学(jiǎng xué)的意思:指教授或传授学问知识。
决科(jué kē)的意思:指以科举制度选拔人才,进入士子的考试中,被考官判定为不及格。
留题(liú tí)的意思:留题指的是在文稿、书信、字画等上面留下题词或题字。
器业(qì yè)的意思:指人的才能、技艺和学问。
诗礼(shī lǐ)的意思:诗礼是指诗歌和礼仪,是中国古代文化中非常重要的两个方面。诗指的是古代的诗歌作品,礼指的是古代的礼仪规范。诗礼代表了中国古代文化的精髓和传统价值观。
天章(tiān zhāng)的意思:指天地间的奇迹或非凡之事物。
温公(wēn gōng)的意思:指一个人温和、慈善、乐于助人的品质。
相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。
要须(yào xū)的意思:必须;一定要
于时(yú shí)的意思:指适时、合时宜。
早岁(zǎo suì)的意思:早年,年幼的时候。
正长(zhèng cháng)的意思:指事物的大小或长度合适、适中。
发策决科(fā cè jué kē)的意思:指人的才智超群,能够制定出明智的决策和策略。
- 注释
- 温公:指王安石,北宋政治家、文学家。
侍天章:侍奉天章阁(官署名)。
漕益昌:漕运到益昌(地名)。
资友镇:资助学问,成为地方的学术领袖。
著男光:留下光辉的名声。
春秋:《春秋》,古代史书。
诗礼:诗经和礼记,古代儒家经典。
发策决科:主持科举考试。
馀事:额外的事情,这里指科举之事。
器业:才能和事业。
踵前芳:追随前人的美德和成就。
- 翻译
- 温公年轻时侍奉天章,从万里之外的东来到西益昌任职。
他在那时讲学,为朋友和地方带来智慧与稳定,他的题字四处可见,照亮了人们的心灵。
他们的年龄相近,如同《春秋》中的故事,对诗书礼乐的追求日渐深入。
主持考试选拔人才只是他的余事,他更注重的是继承和发扬前人的优秀品质和事业。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正为曹机宜送行所作,表达了对曹机宜早年才华横溢、西行漕运益昌的赞扬,以及对他讲学育人的期待。诗中提到曹机宜在学术上如同古代贤士,诗礼修养日益深厚,选拔人才是他的余事,更希望他能继承前人的优秀品质,在事业和学问上有所建树。整体风格质朴,寄寓了深厚的友谊与期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庆千秋.壬午生日,髯公以词为祝,次韵答谢
荏苒芳春,又青旂映柳,绕陌齐飞。
山斋寂寂閒卧,冷落空闱。
当年少、跃马横戈,思效明时。
信道簸扬无用处,虚名真似南箕。
喜捧云谣一曲,胜玉卮倾酿,绣组裁衣。
还当祝公嘏寿,维岳赓诗。
何须羡、鹏背扶摇,同运天池。
看取次、狼星角敛,亿年国颂昌期。
渡江云.雨夜有怀,和苍虬韵
蕉声疏未断,暗釭簸梦,倦枕十年心。
卷帘秋冉冉,迸泪衰荷,恨染越罗深。
嘶骢路渺,剩领取、风叶清吟。
凝望频、隔江烟水,一雁动寥音。追寻。
欹巾残话,剪烛闲悰。奈云萍无准。
枉几度、蝉停歌轸,燕蘸啼襟。
纵教洗尽星河影,说凄凉、还怨辰参。
孤思永,篝香小阁愔愔。
水调歌头·其一题冯君木逃空图
逼塞人间世,何处足音跫。
逍遥云将东指,一笑谢鸿濛。
多少寿陵学步,却曲楚狂迷路,不出雉樊中。
颠倒百年事,坐误主人翁。拍洪厓,招若士,枵猿公。
不如打扫心地,坐断四山空。
一任虚舟流止,芟尽诸方藤葛,末后句参通。
送者自厓返,谁蹑白云踪。