不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时

池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。

丰神（fēng shén）的意思：形容人的精神饱满，容光焕发。

给谏（gěi jiàn）的意思：接受忠告和批评

冠簪（guān zān）的意思：指高贵的衣冠，也比喻高尚的品德和才能。

红罗（hóng luó）的意思：指红色的绸缎，也用来形容美好的衣物。

黄冠（huáng guān）的意思：指年轻人在学术或事业上非常有成就，超过了同龄人。

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

玉导（yù dǎo）的意思：指善于引导、指导他人，使其得到启发和指引。

争似（zhēng sì）的意思：争相比拼，争先恐后。

这首诗描绘了园中水仙花的美丽与雅致，通过对比不同装扮的个体，展现了对自然之美的独特见解。首句“年年花药縳红罗”以“红罗”比喻花朵，生动地描绘了花朵的鲜艳与繁复之美，暗示着每年花开时的盛况。接着，“给谏池塘影赤波”一句，将视线转向池塘，通过“赤波”形象地表现了水面在阳光下波光粼粼的景象，与前句相呼应，共同营造出一幅生机勃勃、色彩斑斓的画面。

“争似黄冠簪玉导，色虽不及丰神过。”这一句则通过对比，将水仙花与穿着朴素的道士（黄冠）进行比较。虽然道士的服饰可能不及水仙花的颜色鲜艳，但其内在的气质和精神风貌却超越了外在的华丽。这里巧妙地表达了诗人对自然之美的深刻理解，即真正的美不仅在于外在的装饰，更在于内在的精神与气质。通过这种对比，诗人传达了一种超越物质表象、追求内在真我的哲学思考。

整体而言，这首诗通过对水仙花及其与道士的对比，展现了诗人对自然之美的独到见解，以及对内在精神世界的重视，体现了明代文人对于生活美学的独特追求。