《十一月五夜风雪寒甚燃薪取暖戏作五字》全文
- 拼音版原文全文
十 一 月 五 夜 风 雪 寒 甚 燃 薪 取 暖 戏 作 五 字 宋 /陆 游 束 薪 从 涧 底 ，及 此 不 时 求 。力 比 鹅 黄 酒 ，功 如 狐 白 裘 。分 才 具 糜 粥 ，余 事 暖 衾 稠 。复 恐 成 骄 惰 ，三 更 起 饭 牛 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白裘（bái qiú）的意思：指人的衣服洁白无瑕，形容人品高尚、清廉正直。
不时（bù shí）的意思：时常，经常
才具（cái jù）的意思：指人的才能和才华。
鹅黄（é huáng）的意思：形容颜色像鹅毛一样的黄色。
饭牛（fàn niú）的意思：用牛肉做菜，指人们对牛肉的喜爱和重视。
狐白（hú bái）的意思：形容狐狸的毛皮白而华丽，比喻外表美丽而狡猾的人。
骄惰（jiāo duò）的意思：形容人骄傲自满而懒惰。
糜粥（mí zhōu）的意思：指稀粥，形容事物破败、衰落。
衾裯（qīn dāo）的意思：指夫妻之间的亲密关系，相互依偎的样子。
三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。
束薪（shù xīn）的意思：指因为收入有限而束缚自己的能力和发展。
鹅黄酒（é huáng jiǔ）的意思：指黄色的酒，也指黄色的酒菜。
狐白裘（hú bái qiú）的意思：形容人的外表装扮得很华丽，但内在却十分卑劣。
- 注释
- 束薪：收集的柴火。
涧底：山涧底部。
不时：不合时宜的时候。
力比鹅黄酒：力气微小如同鹅黄色的酒。
功如狐白裘：功劳巨大如同狐狸的白色皮毛制成的袍子。
分才：分配才能。
具糜粥：煮粥。
馀事：闲暇之事。
暖衾裯：保暖被子和床单。
复恐：又担心。
骄惰：骄傲懒惰。
三更：半夜。
- 翻译
- 在山涧底部捡拾柴薪，时机不对也得去求取。
力气虽小如鹅黄酒，但贡献却大似狐白皮衣。
分配才能煮粥充饥，余暇之余还能保暖被褥。
又怕因此滋生骄傲懒惰，半夜起来还要喂牛。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在寒冷的十一月五日夜，因风雪严寒而点燃薪火取暖的生活场景。他以"束薪从涧底"起笔，形象地写出薪柴的来源，暗示了生活的艰辛。接着，他将薪火比喻为鹅黄酒和狐白裘，意指虽然微薄，却能带来温暖，具有实用价值。
诗人通过"分才具糜粥，馀事暖衾裯"这两句，进一步表达了薪火不仅用于烹饪，还能提供床铺的温暖。然而，他并未因此而懈怠，反而担心自己会因为过于依赖温暖而变得懒惰。因此，他特意在三更时分起身，继续劳作，去喂养牛只，以此保持勤劳的习惯。
整首诗语言质朴，意境温馨，既展现了诗人对生活细节的关注，也流露出他的勤勉与自省精神。通过这样的小事，诗人寓含了深沉的人生哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公
愧为湖外客，看此戎马乱。
中夜混黎氓，脱身亦奔窜。
平生方寸心，反掌帐下难。
呜呼杀贤良，不叱白刃散。
吾非丈夫特，没齿埋冰炭。
耻以风病辞，胡然泊湘岸。
入舟虽苦热，垢腻可溉灌。
痛彼道边人，形骸改昏旦。
中丞连帅职，封内权得按。
身当问罪先，县实诸侯半。
士卒既辑睦，启行促精悍。
似闻上游兵，稍逼长沙馆。
邻好彼克修，天机自明断。
南图卷云水，北拱戴霄汉。
美名光史臣，长策何壮观。
驱驰数公子，咸愿同伐叛。
声节衰有馀，夫何激衰懦。
偏裨表三上，卤莽同一贯。
始谋谁其间，回首增愤惋。
宗英李端公，守职甚昭焕。
变通迫胁地，谋画焉得算。
王室不肯微，凶徒略无惮。
此流须卒斩，神器资强干。
扣寂豁烦襟，皇天照嗟叹。
《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公》【唐·杜甫】愧为湖外客，看此戎马乱。中夜混黎氓，脱身亦奔窜。平生方寸心，反掌帐下难。呜呼杀贤良，不叱白刃散。吾非丈夫特，没齿埋冰炭。耻以风病辞，胡然泊湘岸。入舟虽苦热，垢腻可溉灌。痛彼道边人，形骸改昏旦。中丞连帅职，封内权得按。身当问罪先，县实诸侯半。士卒既辑睦，启行促精悍。似闻上游兵，稍逼长沙馆。邻好彼克修，天机自明断。南图卷云水，北拱戴霄汉。美名光史臣，长策何壮观。驱驰数公子，咸愿同伐叛。声节衰有馀，夫何激衰懦。偏裨表三上，卤莽同一贯。始谋谁其间，回首增愤惋。宗英李端公，守职甚昭焕。变通迫胁地，谋画焉得算。王室不肯微，凶徒略无惮。此流须卒斩，神器资强干。扣寂豁烦襟，皇天照嗟叹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1067c6783ede440920.html
九日诸人集于林
九日明朝是，相要旧俗非。
老翁难早出，贤客幸知归。
旧采黄花剩，新梳白发微。
漫看年少乐，忍泪已沾衣。