- 诗文中出现的词语含义
-
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
故垒(gù lěi)的意思:指曾经作为防御工事的城墙或堡垒,现已废弃或失修。比喻过去曾经拥有的权势、地位或成就,现已荒废或不再存在。
关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
禾黍(hé shǔ)的意思:禾黍是指稻谷和黍谷,也泛指庄稼和粮食。
呼韩(hū hán)的意思:指呼唤韩信,比喻重用人才。
缓带(huǎn dài)的意思:指事物发展缓慢,进展不快。
酒社(jiǔ shè)的意思:指酒馆或酒楼,也可泛指酒店或酒吧。
俊伟(jùn wěi)的意思:形容人的容貌或身材高大、英俊。
离宫(lí gōng)的意思:指皇帝以外的宫殿,也用来比喻离开权力中心的地方。
立勋(lì xūn)的意思:立下功勋,取得辉煌成就。
梅香(méi xiāng)的意思:指梅花的香气,比喻文人墨客的高尚品质和独立人格。
平戎(píng róng)的意思:平定战乱,使国家安定。
情寄(qíng jì)的意思:情感通过信函或其他方式寄托传递。
轻裘(qīng qiú)的意思:指穿着轻薄的衣物,形容人穿着寒冷的季节里穿着不够保暖。
塞关(sāi guān)的意思:指阻挡、堵塞通道,使人无法通过。
盛世(shèng shì)的意思:指国家或社会处于繁荣昌盛的时期。
诗坛(shī tán)的意思:指诗歌创作的领域或界限。
手段(shǒu duàn)的意思:手段指的是为达到某个目的而采取的方法、策略或手法。
霜寒(shuāng hán)的意思:指寒冷的天气,也用来形容人的心情冷淡。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
吴梅(wú méi)的意思:吴梅是指吴地的梅子,比喻人或事物的本质与外表不相符。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
小试(xiǎo shì)的意思:进行初步尝试或试验,以便了解情况或能力。
星汉(xīng hàn)的意思:形容夜空中繁星点缀,如同银河。
行参(xíng cān)的意思:指行为乖僻,不合常理。
烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
颖露(yǐng lù)的意思:形容才华出众、非常聪明。
应星(yìng xīng)的意思:指应该被尊崇和敬仰的人,也可以指应该被追随和效仿的榜样。
玉节(yù jié)的意思:形容人的品德高尚,行为端正。
征鞍(zhēng ān)的意思:指召集士兵上战场,也指征召人员参军。
缓带轻裘(huǎn dài qīng qiú)的意思:指一个人做事情不慌不忙、从容不迫的状态。
- 注释
- 旆:旌旗。
拂:飘扬。
星汉:银河。
玉节:尊贵的使命。
征鞍:骑马出行。
缓带轻裘:宽松衣着。
衣冠:风采。
离宫:废弃的宫殿。
禾黍:田野作物。
烟尘:战争遗迹。
颖露囊锥:才华出众。
名动万里:名声远播。
素有:向来有。
小试:稍微施展。
吴梅:吴地梅花。
陇雁:陇地大雁。
立勋:建功立业。
归来:回归。
依旧:依然。
- 翻译
- 旌旗在西风中飘扬,客人如同星辰穿越银河,骑马参加尊贵的使命。
宽松衣带轻裘披身,人们争相目睹盛世的风采。
厌倦了西湖的风月,决定去北边边塞看看,路过废弃的宫殿和战场,心中满是感慨,泪水不禁滑落。
才华出众,文章雄壮,名声远播如同呼韩王。
深知你有平定战乱的才能,稍微施展又何足为奇。
情感寄托在吴地梅花的冷香中,梦境随着陇地大雁的寒霜漫游。
建功立业还不算晚,归来后依然会在酒社诗坛。
- 鉴赏
这首词描绘了一位风度翩翩的使者在秋风中出行,参与盛大的外交使团,身着华丽的服饰,引人注目。他厌倦了西湖的风月,渴望去边塞历练,面对历史遗迹和战争痕迹,心中充满感慨,不禁生出英雄泪。他的文才出众,早有平定边疆的抱负,如今得以小试身手,豪情壮志并未因雨中环境而减退。他的情感寄托于冷梅之香,梦境随着陇地的雁阵穿越霜寒。尽管立功未晚,但他期待回归后,仍能在酒社诗坛继续他的文学生活。整体上,这首词展现了词人的爱国情怀和文人志士的豪迈气概。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫.三和心斋
午日穿帘,桃枝弄影,天风吹落瑶笺。
误聪明两字,尝尽辛酸。
憎煞莺啼燕语,牵惹起、种种愁端。
难消遣,悲来看剑,病去逃禅。萧间。
焚香默坐,较词胆诗肠,总不如前。
嗤江花早谢,无力争妍。
造物岂真忌汝,也应是、骨相单寒。
且偷占,一园春色,几片云山。