- 拼音版原文全文
宿 山 中 用 前 韵 宋 /文 天 祥 南 山 之 隩 北 山 阳 ,羽 扇 轻 风 共 影 双 。画 桨 菰 蒲 明 月 笛 ,青 灯 蟋 蟀 白 云 窗 。半 生 游 子 成 行 债 ,一 夜 佳 人 作 别 腔 。倚 钓 重 来 此 簑 笠 ,梅 花 十 里 雪 空 江 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
成行(chéng háng)的意思:指事物按照既定的规则、顺序进行,达到预期的目标或结果。
菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
空江(kōng jiāng)的意思:指江河水面上没有船只行驶,形容寂静无声的景象。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
轻风(qīng fēng)的意思:指微风,轻柔的风。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
山阳(shān yáng)的意思:指山的阳面,比喻光明、向上的一面。
蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。
蟋蟀(xī shuài)的意思:比喻人在逆境中仍能保持坚强、顽强的精神。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。
云窗(yún chuāng)的意思:指高山之巅或深谷之中的窗户,比喻高远的胸怀或广博的学问。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
作别(zuò bié)的意思:离别,告别
- 注释
- 南山:指南山的阴面。
隩:山的北坡或南坡。
羽扇:羽毛制成的扇子。
轻风:微风。
共影双:相伴的身影。
画桨:彩绘的船桨。
菰蒲:水生植物,古人常用以制作箭簇。
明月笛:在明亮月光下的笛声。
青灯:油灯发出青色的光。
白云窗:有白云映照的窗户。
游子:在外漂泊的人。
行债:累积的债务。
佳人:美丽的女子。
别腔:离别的歌曲。
倚钓:靠着钓鱼。
蓑笠:蓑衣和斗笠。
梅花:冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
雪空江:覆盖着雪的江面。
- 翻译
- 南山的阴面北山的阳,羽扇轻摇共享凉风的相伴。
月光下划船采菰蒲,笛声悠扬在明亮的月色中,青灯下听见蟋蟀鸣叫,白云映照着窗户。
半生漂泊的游子背负着债务,一夜之间佳人唱出离别的曲调。
再次倚靠钓鱼竿,身披蓑衣头戴斗笠,梅花盛开映照十里雪江面。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的爱国主义者文天祥所作,名为《宿山中用前韵》。从内容来看,这是一首写景兼有感慨之情的山水田园诗。
"南山之隩北山阳,羽扇轻风共影双。" 这两句描绘了诗人在山中居住的情景,南山与北山之间形成了一个天然的屏障,而诗人则在北山的阳面处享受着微风,并用羽扇轻拂,以此来消磨时光。
"画桨菰蒲明月笛,青灯蟋蟀白云窗。" 这两句通过对比手中的画笔与自然界中菰蒲的形状,以及夜晚明月下吹奏的笛子声和昆虫鸣叫的声音,营造出一种超脱尘世、与大自然融为一体的情景。
"半生游子成行债,一夜佳人作别腔。" 这两句表达了诗人的流离失所和对逝去美好时光的怀念,他将自己比作游子,感叹岁月匆匆,而与佳人共同度过的一夜也只留下了告别的情景。
"倚钓重来此蓑笠,梅花十里雪空江。" 这两句则描绘出诗人再次返回山中,依靠渔舟,观赏到梅花在十里雪地中的美丽,以及那空旷的江景。
整首诗不仅展示了文天祥深厚的文学功底和对自然美景的细腻描绘,同时也透露出他个人的悲凉情怀和对于流年易逝的无奈感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送蒋伯瑞游北雍
金飙肃桂宇,噭噭征鸿呼。
之子事远游,马首傃川涂。
计程八千里,抵役在帝都。
帝都何巨鹿,九域十二衢。
东阁罗英髦,西昆储图书。
观光来上国,策名在修途。
大鹏负六翮,安能恋枌榆。
浮沈各异尚,何以慰区区。
愿言崇令德,爱子千金躯。
柬郭咨署
茶山翘跂看鹏翥,九万扶摇谁可语。
怒飞抟击大惊人,与我相期郭咨署。
咨署燥发负琦瑰,灵根异骨自天开。
胸中磅礴驱今古,我能拔尔抑塞磊落之奇才。
十年读书破万卷,一生玄鉴堪吾选。
陆海潘江笑未工,玄草易林浑似浅。
登坛仗剑骋中原,左执鞭弭右櫜鞬。
汗牛著草时盈笥,倚马挥毫日万言。
万言倚马笔如走,竿瑟争鸣兼不朽。
两都词赋飨千金,八股文章嫌敝帚。
咄嗟咨署一少年,少年藻思何芊芊。
吾生性癖耽佳句,陶谢令渠述作传。
此日青云飞白社,凌云献赋称司马。
长杨羽猎后先名,早晚荐雄文似者。
桃花树里百花馨,茶山葱郁何青青。
若问陆沉论避世,与尔相期著作庭。
《柬郭咨署》【明·梁亭表】茶山翘跂看鹏翥,九万扶摇谁可语。怒飞抟击大惊人,与我相期郭咨署。咨署燥发负琦瑰,灵根异骨自天开。胸中磅礴驱今古,我能拔尔抑塞磊落之奇才。十年读书破万卷,一生玄鉴堪吾选。陆海潘江笑未工,玄草易林浑似浅。登坛仗剑骋中原,左执鞭弭右櫜鞬。汗牛著草时盈笥,倚马挥毫日万言。万言倚马笔如走,竿瑟争鸣兼不朽。两都词赋飨千金,八股文章嫌敝帚。咄嗟咨署一少年,少年藻思何芊芊。吾生性癖耽佳句,陶谢令渠述作传。此日青云飞白社,凌云献赋称司马。长杨羽猎后先名,早晚荐雄文似者。桃花树里百花馨,茶山葱郁何青青。若问陆沉论避世,与尔相期著作庭。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84967c6a6f84fb00307.html