《题庵壁二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草屩（cǎo juē）的意思：指草鞋，比喻贫穷、卑微的生活状态。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
可憎（kě zēng）的意思：非常令人讨厌或厌恶的。
枯藤（kū téng）的意思：指人老迈、衰弱无力的状态，也用来比喻事物衰败、没落。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
强笑（qiǎng xiào）的意思：勉强地笑，不真实的笑容
踏月（tà yuè）的意思：指人在月光下行走，形容非常轻盈、灵活。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
未曾（wèi céng）的意思：从未、从来没有
五陵（wǔ líng）的意思：指古代官员离开京城后，回到故乡安享荣华富贵的生活。
侠气（xiá qì）的意思：指有侠义之气，勇敢无畏，忠诚正直的品质。
在家（zài jiā）的意思：指人在家中，不外出或不出远门。
贫非病（pín fēi bìng）的意思：指贫穷并非一种病态，贫困并非可怕的事情。
在家僧（zài jiā sēng）的意思：指在家修行的僧人，比喻不出世修行而在家中修行的人。
- 翻译
- 当年的侠义之风曾威震五陵，如今却成了在家修行的僧人日常。
虽然身体还在，但仅靠贫穷而非疾病支撑，牙齿脱落才感到自己的粗鲁可恨。
他悠闲地踏着月光穿过双草鞋，边走边抚弄着一根枯藤听琴。
近年来，经历世间百态，几乎无所不尝，只能勉强笑着看待别人，自己却未曾如此。
- 注释
- 侠气：指古代侠士的豪迈气质和英勇行为。
五陵：汉代五个皇帝的陵墓区，这里泛指显赫之地。
粥饭：日常生活，比喻简单朴素的生活。
家僧：居家修行的僧人。
贫非病：贫穷而非疾病，强调生活的艰难而非身体状况。
豁可憎：豁然开朗，但因意识到自己的粗俗而感到可耻。
踏月：月下漫步，形容夜晚的宁静与闲适。
双草屩：草编的鞋子，简朴的穿着。
枯藤：枯萎的藤蔓，可能象征岁月的流逝或生活的沧桑。
万事都经遍：经历过世间各种事情。
强笑：勉强的笑容，表达内心的无奈和苦笑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《题庵壁二首》中的第二首。诗中描绘了一位曾经豪迈洒脱的侠士，如今却成了家中的贫穷僧人，生活简朴。他身体尚健，贫困而非疾病使他感叹，牙齿脱落让他自嘲，不再令人敬畏。诗人闲适地穿着草鞋踏月，弹琴时随意横按着枯藤，流露出一种淡泊的生活态度。尽管历经世事沧桑，诗人仍能强颜欢笑，对别人的热闹生活保持着超然的态度。整体上，这首诗展现了诗人从昔日侠气到今日宁静生活的转变，以及他对人生无常的深刻体悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
敬和崔尚书大明朝堂雨后望终南山见示之作
奕奕轻车至，清晨朝未央。
未央在霄极，中路视咸阳。
委曲汉京近，周回秦塞长。
日华动泾渭，天翠合岐梁。
五丈旌旗色，百层枌橑光。
东连归马地，南指斗鸡场。
晴壑照金戺，秋云含璧珰。
由余窥霸国，萧相奉兴王。
功役隐不见，颂声存复扬。
权宜珍构绝，圣作宝图昌。
在德期巢燧，居安法禹汤。
冢卿才顺美，多士赋成章。
价重三台俊，名超百郡良。
焉知掖垣下，陈力自迷方。
奉和崔尚书赠大理陆卿鸿胪刘卿见示之作
戏藻嘉鱼乐，栖梧见凤飞。
类从皆有召，声应乃无违。
美价逢时出，奇才选众稀。
避堂贻后政，扫第发前几。
出曳仙人履，还熏侍女衣。
省中何赫奕，庭际满芳菲。
吏部端清鉴，丞郎肃紫机。
会心歌咏是，回迹宴言非。
北寺邻玄阙，南城写翠微。
参差交隐见，髣髴接光辉。
宾序尝柔德，刑孚已霁威。
巨源林下契，不速自同归。
雨中自秘书省访王三侍御知早入朝便入集贤侍御任集贤校书及升柏台又与秘阁相对同院张学士亦余特厚故以诗赠之
共怜独鹤青霞姿，瀛洲故山归已迟。
仁者焉能效鸷鹗，飞舞自合追长离。
梧桐迥齐鳷鹊观，烟雨屡拂蛟龙旗。
鸿雁冲飙去不尽，寒声晚下天泉池。
顾我蓬莱静无事，玉版宝书藏众瑞。
青编尽以汲冢来，科斗皆从鲁室至。
金门待诏何逍遥，名儒早问张子侨。
王褒轶材晚始入，宫女已能传洞箫。
应令柏台长对户，别来相望独寥寥。
逢归信偶寄
无事将心寄柳条，等闲书字满芭蕉。
乡关若有东流信，遣送扬州近驿桥。
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制
九秋霜景净，千门晓望通。
仙游光御路，瑞塔迥凌空。
菊彩扬尧日，萸香绕舜风。
天文丽辰象，窃抃仰层穹。