小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宫词·其九》
《宫词·其九》全文
宋 / 王仲修   形式: 七言绝句  押[寒]韵

殿外轻寒凭栏,春衫初试觉微宽。

钗头故插宜男草,图得君王带笑看。

(0)
诗文中出现的词语含义

钗头(chāi tóu)的意思:指妇女梳妆时用来固定头发的发饰,比喻事物的小部分。

初试(chū shì)的意思:初次尝试或初次经历。

得君(de jūn)的意思:指得到君主的宠信和重用。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。

轻寒(qīng hán)的意思:指天气寒冷,但不算严寒。

宜男(yí nán)的意思:适合男子使用的,男性适宜的

宜男草(yí nán cǎo)的意思:宜男草是指适合男子使用的草药,比喻适合男性所用的事物。

翻译
殿外微寒中我独自倚着栏杆,
刚刚穿上春天的新衣感觉稍显宽松。
注释
殿外:宫殿外面。
轻寒:轻微的寒冷。
凭栏:倚靠栏杆。
春衫:春季的单衣。
初试:初次尝试。
微宽:稍微宽松。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日的皇宫景象,诗人站在殿外的栏杆旁,感到一丝轻寒,但春天的气息已经让人感受到温暖。春衫初试,是指穿上了新的春季衣物,觉微宽,说明这新衣不仅是为了抵御春日的凉意,也带来了舒适和喜悦。

钗头故插宜男草,这一句中“钗头”通常指的是女性佩戴的首饰,但在这里可能暗示着宫女或贵族妇女。"宜男草"则是一种传说中的草,能够使人变得如男子般英勇。这两者结合起来,表达了对某位女子的赞美,可能是诗人对她武功高强或者品质坚毅的肯定。

图得君王带笑看,这里的“图得”意味着获得或得到,而“君王”则是对皇帝的尊称。"带笑看"表达了一种愉悦的心情,可能是在赞美这位女子的时候,皇帝露出了满意和喜悦的微笑。

整首诗通过描绘春日宫廷生活的细节,展现了一个温馨而庄重的画面,同时也流露出对某位宫中女性的仰慕之情。

作者介绍

王仲修
朝代:宋

王仲修,成都华阳(今四川成都)人,徙家开封。圭子。神宗熙宁三年(一○七○)进士。八年,以著作佐郎为崇文院校书。同知太常礼院(《宋会要辑稿》卷选举三三之一四)。元丰四年(一○八一),坐谒告淮南时所为不检,冲替(同上书职官六六之一五)。七年,为著作佐郎(《续资治通鉴长编》卷三四八)。哲宗元祐二年(一○八七)勒停。元符三年(一一○○),为其父王圭诉冤,尽复圭故官谥赠。事见《东都事略》卷八○《王圭传》。
猜你喜欢

即席以韵课诸生东斋诸物·其一远山笔架

何物能支笔万钧,案头依约远山痕。

灯横烟影隐犹见,秋入霜毫势欲吞。

掌上三峰看太华,人间一发是中原。

中书未免从高阁,不向林泉怨少恩。

(0)

春露亭书

老树含春容,寒泉动幽响。

念彼山中人,风露恣清赏。

(0)

次韵叩泮宫

误我儒冠一不成,剑华摇落动江城。

心飞北阙知天远,梦入南荒觉地倾。

磊落中原千古鹿,淋漓沧海一杯鲸。

太平自有诸公在,谁向南阳问孔明。

(0)

游天坛杂诗五首·其二

漫山白白与红红,小树低丛看不供。

总道楂花香气好,就中偏爱玉珑松。

(0)

感事

壮事本无取,老谋何所成?

人皆传已死,吾亦厌馀生。

潦倒封侯骨,淹留混俗情。

百年堪一笑,辛苦惜虚名。

(0)

五杂组二首·其二

五杂组,机上绮。往复还,冶游子。不得已,富儿死。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7