- 诗文中出现的词语含义
-
白鱼(bái yú)的意思:指没有经过烹调的鱼肉,也比喻没有经过磨砺、锻炼的人。
稻饭(dào fàn)的意思:指稳定的饭碗,即稳定的工作、收入或生计。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
寒濑(hán lài)的意思:
寒凉湍急的水。 唐 段成式 《猿》诗:“影沉 巴峡 夜巖色,踪絶石塘寒瀨声。” 宋 欧阳修 《水谷夜行寄子美圣俞》诗:“ 梅翁 事清切,石齿漱寒瀨。”
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。
利害(lì hɑi)的意思:指事物的好坏、利害得失。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
世界(shì jiè)的意思:指在世界上无人能敌。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
闲世(xián shì)的意思:指社会安定、太平无事的时期。
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束
尊罍(zūn léi)的意思:尊重、敬重
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
逍遥自在(xiāo yáo zì zài)的意思:形容人生活自由自在,无拘无束,无所牵挂。
- 注释
- 归去来:回归、离去,这里指返回故乡。
尊罍:古代盛酒的器具,泛指饮酒。
横一琴:随意地弹奏着琴。
逍遥自在:自由自在,无拘无束。
闲世界:宁静、无事的世外桃源。
甘幻爱:沉迷于虚幻的爱情。
钓:垂钓,休闲活动。
晚烟寒濑:傍晚的烟雾和寒冷的溪流。
溪童:乡村里的小孩。
供笋菜:提供竹笋等菜肴。
- 翻译
- 回去吧,回去吧,和老友一起回到故乡。
有月亮陪伴,举杯共饮,弹奏着琴,何处不是自在快乐?
这世界宁静悠闲,没有纷争,何苦沉溺于世间的虚幻之爱呢?
让我们一同垂钓在傍晚的烟雾和寒冷的溪边,享受白鱼稻米和溪童采摘的竹笋菜肴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《拨棹子·退居》。诗人以“归去来”为引子,表达了对隐居生活的向往和追求。他想象与朋友月下对酌,弹琴自乐,身处一个没有纷扰、无利害的宁静世界,强调了超脱世俗、享受自然的乐趣。诗人还描绘了与友人一同垂钓的画面,享受清冷的傍晚和溪边的简单美食,如蒸白鱼和稻米饭配以溪童采摘的竹笋,生活简朴而自在。整体上,这首诗体现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢