小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自释休官之意》
《自释休官之意》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[冬]韵

七载休官学老农,间关垂死脱兵锋

折腰早觉身难屈,饶舌悬知不容

已幸栎阳归旧质,可能稷嗣冀新封。

时清犹作茹芝老,杜叟斯言我愿从。

(0)
诗文中出现的词语含义

兵锋(bīng fēng)的意思:指军队的锋芒,比喻军队的战斗力和攻击力。

不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍

官学(guān xué)的意思:指官场中的学问或官员的学问。

关垂(guān chuí)的意思:指关门闭户,不与外界交流。

稷嗣(jì sì)的意思:稷嗣,古代祭祀时的一种礼仪,意为继承先祖的衣钵,继续祭祀祖先。

间关(jiān guān)的意思:指相邻的两个关卡或要塞之间的地带,也比喻相隔不远的两个地方。

可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物

老农(lǎo nóng)的意思:指年老的农民。

栎阳(yuè yáng)的意思:指勇猛、刚强的精神或意志。

饶舌(ráo shé)的意思:形容能言善辩,口才流利,善于说话。

休官(xiū guān)的意思:指官员休息或离职,不再担任官职。

悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

翻译
七年辞官学做农夫,艰难中苟活避开战乱。
早早明白低头会委屈自己,多嘴注定不被世俗接受。
庆幸能在栎阳恢复本真,或许能期望新的封赏。
时局太平我仍愿如隐士,杜甫这番话我愿意遵从。
注释
七载:七年。
休官:辞职。
老农:农夫。
间关:艰难困苦。
垂死:苟延残喘。
脱兵锋:避开战乱。
折腰:低头屈服。
饶舌:多嘴。
世不容:不被社会接纳。
栎阳:地名,古代秦国邑。
归旧质:恢复本来面目。
稷嗣:指新的封赏。
冀:期望。
时清:时局太平。
茹芝老:隐居的老人。
杜叟:指杜甫。
斯言:这番话。
我愿从:我愿意遵从。
鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人方回所作,名为《自释休官之意》。诗中表达了诗人在经历了战乱和仕途的坎坷后,对于归隐田园生活的向往和决心。

"七载休官学老农"一句,说明诗人已经辞去了官职,开始学习耕作,以期过上一种平静无忧的生活。这里的“七载”可能是指时间较长,或许是诗人感慨自己仕途生涯之久。

"间关垂死脱兵锋"表明诗人曾亲身经历战乱,所幸能够脱离战火,保全性命。“间关”通常指边疆的要塞,这里则暗示战争的危险和混乱。

"折腰早觉身难屈"一句,意味着诗人对过去仕途生活的反思,他认识到身体已经不适应宫廷或官场的拘束。"折腰"字面上是指腰部受伤,喻示仕途之累。

"饶舌悬知世不容"则透露出诗人对于那些在朝堂上争权夺利的言辞感到厌倦和绝望,认为这些都不是他所愿为之奋斗的事。

"已幸栎阳归旧质"表达了诗人对返回家乡、回到自然生活的喜悦和满足。"栎阳"是古地名,有时用来指代隐居的地方。

"可能稷嗣冀新封"一句,"可能"字面上意味着能够顺应天命,这里则表达诗人对于田园生活的期待,他希望能够继续耕作,以此作为新的生活内容。"稷嗣冀"意为继承古代圣农稷的美德,而"新封"或许指的是新的开始。

最后两句"时清犹作茹芝老,杜叟斯言我愿从"则是诗人表达了他对于清净生活的追求和对名士杜甫、苏轼等人的景仰之情。这里的“茹芝”指的是草药中的灵芝,象征长生不老;"杜叟斯言"即是引用前贤的话语,而"我愿从"则表明诗人愿意追随这些先贤的生活理念。

总体来看,这首诗通过诗人的个人经历和内心感受,展现了对田园生活的向往,以及对于仕途生涯的反思和超越。它不仅展示了诗人的文学才华,也透露出了那个动荡时期士人普遍的心声。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

眼儿媚.春昼

日射晴窗静无哗。风袅柳枝斜。

有人深院,凝妆独坐,门掩桃花。

追思往日重回首,心事付啼鸦。

隔墙笑语,却疑春色,只在邻家。

(0)

卜算子.冬晚山庄

熟水沸铜瓶,向晚书帏静。

不见高人领鹤来,寂寞空梅影。

双屐出柴荆,立待昏鸦定。

折得寒香独自归,门掩青山冷。

(0)

茶瓶儿.王半焽江楼留饮岕线

新制凌家岕线。碾玉尘、月团千片。

倾琼蕊色香兼擅。映入幽兰葱茜。寒泉溅、乳花泫。

冰瓷春满。松风小啜过阳羡。月冷空、江声断。

(0)

生查子·其一闺怨

送郎上车轮,车远郎亦远。

愿作车后尘,处处随郎转。

郎行辙不归,妾泪不离眼。

看取眼泪痕,与辙谁深浅。

(0)

望江南.啜茶十咏·其八

茶瓯洁,碧碗醉春醪。

翠影香浮卢氏碗,素瓷圆胜谢家窑。丝柳拂长条。

(0)

幺篇·其二

独倚危楼,十二珠帘挂,风萧飒。

雨晴云乍,极目山如画。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7