- 拼音版原文全文
山 蝉 宋 /张 九 成 浴 罢 风 来 玉 宇 凉 ,山 蝉 吟 咏 送 斜 阳 。长 缫 独 茧 来 还 去 ,九 折 升 车 短 更 长 。窈 眇 笙 箫 云 汉 冷 ,凄 清 风 露 月 华 香 。看 君 定 是 神 仙 侣 ,且 择 高 枝 深 处 藏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
蝉吟(chán yín)的意思:指蝉鸣的声音,比喻诗词音韵悦耳动听。
独茧(dú jiǎn)的意思:指一个人在封闭的环境中长时间孤立地生活,没有交流和沟通。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
高枝(gāo zhī)的意思:指人在社会地位、职位等方面比别人高出许多。
还去(hái qù)的意思:指人离开后又回来,表示对某地或某人的情感、习惯等无法割舍。
来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。
凄清(qī qīng)的意思:形容寂寞冷清,凄凉无人。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
笙箫(shēng xiāo)的意思:比喻音乐和谐悦耳。
升车(shēng chē)的意思:升车指升职或提升地位。
仙侣(xiān lǚ)的意思:指仙人之间的伴侣,也泛指美好的夫妻关系。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
窈眇(yǎo miǎo)的意思:形容眼神幽深,目光深邃。
吟咏(yín yǒng)的意思:吟咏指用诗歌、歌曲等方式表达对美好事物的赞美和歌颂。
玉宇(yù yǔ)的意思:玉宇指的是美丽的宫殿或宫阙,形容富丽堂皇的建筑。
月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。
云汉(yún hàn)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变幻莫测或难以捉摸。
- 注释
- 浴罢:洗完澡后。
玉宇:形容清凉的天空。
长缫:指长而细的蚕丝。
九折:形容道路曲折。
笙箫:古代吹奏乐器。
云汉:天河,指星空。
神仙侣:指神仙般的人物。
高枝:比喻高位或隐秘的地方。
- 翻译
- 洗完澡后,凉风习习,山中的蝉鸣伴随着夕阳。
长长的蚕丝独自编织,时而伸展,时而收缩,就像曲折的山路和升降的车轮。
悠扬的笙箫声在冷清的银河中回荡,清冷的风露伴着月光的香气。
看样子你定是仙人伴侣,还是选择高高的枝头或隐秘之处吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象和心境。"浴罢风来玉宇凉",开篇即以清爽之笔勾勒出一个沐浴之后,身心清凉的意境,这里的“玉宇”指的是高洁的屋宇,也隐喻着诗人内心的宁静与纯净。紧接着,“山蝉吟咏送斜阳”,诗人通过山间蝉鸣声的描写,传递出一种物是人非的凄凉感,"斜阳"则是指秋日渐短的夕阳。
“长缫独茧来还去”一句中,“长缫”形容草木繁盛,"独茧"则是一种孤独的感觉,这里表现了自然界的生机与诗人内心的寂寞交织。下文“九折升车短更长”,通过对山路蜿蜒、溪流曲折的描绘,展示了一种自然景观的复杂多变,也象征着人生的起伏和情感的波动。
“窈眇笙箫云汉冷”一句,诗人运用了"窈眇"形容视线的模糊不清,以及"笙箫"(古代乐器)的吟咏声来渲染出一种超脱尘世、达观自然的意境。而“凄清风露月华香”,则是对秋夜清冷中,露珠闪烁和月光下的自然美景的描写,同时也透露出诗人内心的一种淡泊与清高。
末了,“看君定是神仙侣”一句,诗人以"神仙侣"来赞叹山中的蝉鸣,似乎在说它已经超脱凡尘,达到了一种精神的自由和纯粹。最后“且择高枝深处藏”,则是一种隐喻,诗人可能是在表达自己对于现世的一种逃避态度,以及对内心安宁状态的一种追求。
总体而言,这首诗不仅描绘了秋天的景色,更通过山蝉之声和自然景观,抒发了诗人对生命、自然以及精神自由的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送曾侍读归省
都城春如暄,澹荡风光好。
雪罢冰亦泮,长空曀如扫。
文澜漾太液,晴霞涌琼岛。
顾我同署良,行迈何草草。
高堂念亲癠,夙夜心如捣。
岂无一觞酒,为子饯远道。
去乡三十年,昔壮今已老。
同邑不同归,临岐增懆懆。
送廖主事还南京
蓟门宿雨霁,西山翠如扫。
送子出城闉,看山还懆懆。
念子匡庐秀,秋官致身早。
皎洁瑚琏质,岁久声逾好。
昔晤愧匆匆,兹别仍草草。
百年几离合,不觉壮已老。
斗酒慰羁颜,商歌写幽抱。
贵贱各有分,贫富安足道。
何以赠暌违,清名逝为宝。
吕主事泰山春云图
东岱五岳宗,雄誇齐鲁疆。
磅礴据深广,峻极凌穹苍。
春云起肤寸,乘风歘飘扬。
弥谷乍蔼蔼,浮空忽洋洋。
日观不可辨,环道杳茫茫。
若人尚父裔,家居岱之阳。
诗书际明世,冠绂趋朝行。
引领日东眺,含思在高堂。
不闻泰山云,作霖雨八荒。
僶勉励所志,以副君亲望。