《次韵谢子高读渊明传》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 谢 子 高 读 渊 明 传 宋 /黄 庭 坚 枯 木 嵌 空 微 暗 淡 ，古 器 虽 在 无 古 弦 。袖 中 正 有 南 风 手 ，谁 为 听 之 谁 为 传 。风 流 岂 落 正 始 後 ，甲 子 不 数 义 熙 前 。一 轩 黄 菊 平 生 事 ，无 酒 令 人 意 缺 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗淡（àn dàn）的意思：形容光线昏暗，色彩黯淡，也可用来比喻事物黯淡无光。
不数（bù shù）的意思：不计算、不计数
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
古器（gǔ qì）的意思：古代的器物。
甲子（jiǎ zǐ）的意思：甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位，也表示六十年的周期。在成语中，甲子常用来表示长时间、久远的意思。
酒令（jiǔ lìng）的意思：指以酒为媒介的命令或约定，也可指用酒劝人或逼人。
空微（kōng wēi）的意思：形容事物微小、不重要。
枯木（kū mù）的意思：指干瘪、干枯的树木，比喻衰老或者失去生机。
令人（lìng rén）的意思：引起人们某种情感或感受的动作或事物
南风（nán fēng）的意思：指暖和的风。比喻和煦的春风，也用来形容人的柔和温暖的态度。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
嵌空（qiàn kōng）的意思：指隐蔽或隐藏，将某物或某人放在一个密闭或隐蔽的地方。
缺然（quē rán）的意思：缺乏、不足的样子
人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。
生事（shēng shì）的意思：指无故引起麻烦、争端或纠纷。
无酒（wú jiǔ）的意思：指没有酒，形容酒席上没有酒水，或者形容没有饮酒的习惯。
轩黄（xuān huáng）的意思：指皇帝的车马，也泛指君主的威严和尊严。
义熙（yì xī）的意思：指道义光明，善行显赫。
正始（zhèng shǐ）的意思：指正当的开始或开端。
中正（zhōng zhèng）的意思：表示人的品德正直，行为端正，不偏不倚。
- 翻译
- 枯木嵌入空中微微暗淡，古老的乐器虽然还在却没有古旧的琴弦。
我袖中藏着南风的手艺，但又有谁能欣赏，谁能传递这份技艺呢？
风雅之事怎会落在三国正始之后，甲子纪年不包括晋代义熙年间。
满园的黄色菊花象征着我一生的追求，没有美酒，心中便感到失落。
- 注释
- 嵌空：嵌入空中的样子，形容枯木悬挂在空中。
古器：古老的乐器。
南风手：比喻高超的技艺或琴艺。
风流：指文雅、风雅之事。
正始：三国时期曹魏的年号。
义熙：东晋时期晋安帝的年号。
一轩黄菊：满园的黄色菊花。
意缺然：心情失落的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅枯木古器的画面，虽然物件陈旧，失去了原有的生机与活力，象征着历史的沧桑。诗人感慨自己虽怀有如南风般深沉的情感和才华，却无人能理解和传承。他强调自己的风骨不在魏晋正始之后衰落，时间的流转并未削弱他的志向。最后，诗人以黄菊自比，表达对人生无常的感慨，没有美酒相伴，内心感到遗憾和不完整。整体上，这首诗寓言性强，体现了黄庭坚的个人情感与对历史文化的反思。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
东宫生日六首·其四乙未
应律随豳雅，旋杓建戌方。
前星迎霁色，重日丽晨光。
笙管青霞外，宫庭碧玉傍。
本支周道盛，羽翼汉图昌。
左右人皆正，刑名学未遑。
编年听司马，说礼付高堂。
天乐来三殿，人心系八荒。
黄华秋更媚，皓月闰偏长。
清赏新奎壁，承华旧典章。
维熊千岁祝，英略似君王。
海棠
海棠最佳须老丛，远及百年花始红。
历看名葩此为盛，刚柯硬叶交相映。
倚石攒青二三丈，雨膏倒吸胭脂上。
仿佛璇霄发曙光，细族蓬莱绣旗仗。
露欲收珠色转深，香玉万颗藏春阴。
轻风欲透紫丝障，一片朝霞倾入林。
凤城多少栽花处，低嫩俱无可观树。
相对令人忆故山，年年雕萼扫朱栏。
只今惟有溪童在，应放高枝栖白鹇。